Текст и перевод песни David Olivarez - Que Te Vaya Bien

Que Te Vaya Bien

Que te vaya bien
Al fin y al cabo que lo nuestro ya se terminó
Que encuentres el amor
Sé que lo nuestro ya nunca tendría solución

Que te vaya bien
Estoy seguro que yo volveré a enamorar
Que volveré a encontrar
En otros lados la ternura que te llevarás

No te guardo rencor
Esa fue tu decisión
Los años ya vividos
No serán tiempo perdido

Los caminos tan diferentes
El destino nos puso en frente

Y todo el tiempo que pasé contigo
Lo llevaré como un bello recuerdo
Ha sido la mejor de mis historias
Contigo me llevaste hasta la gloria

Y todo el tiempo nos ha demostrado
Que el amor se escapó de nuestras manos
Por eso ahora te deseo bien
Aunque me quede solo esta vez
Esta vez

Hey

Que te vaya bien
Al fin y al cabo que lo nuestro ya se terminó
Que encuentres el amor
Sé que lo nuestro ya nunca tendría solución

No te guardo rencor
Esa fue tu decisión
Los años ya vividos
No serán tiempo perdido

Los caminos tan diferentes
El destino nos puso en frente

Y todo el tiempo que pasé contigo
Lo llevaré como un bello recuerdo
Ha sido la mejor de mis historias
Contigo me llevaste hasta la gloria

Y todo el tiempo nos ha demostrado
Que el amor se escapó de nuestras manos
Por eso ahora te deseo bien
Aunque me quede solo esta vez
Esta vez

Que te vaya bien
Al fin y al cabo que lo nuestro ya se terminó

Желаю тебе всего хорошего

Желаю тебе всего хорошего,
Ведь наши отношения закончились.
Пусть ты найдешь свою любовь,
Я знаю, что у нас с тобой уже не было шансов.

Желаю тебе всего хорошего,
Я уверен, что я снова полюблю,
Что я снова найду
В других местах ту нежность, которую ты уносишь с собой.

Я не держу на тебя зла,
Это было твое решение.
Годы, прожитые вместе,
Не будут потерянным временем.

Наши пути разошлись,
Судьба свела нас лишь на время.

И все время, что я провел с тобой,
Я сохраню как прекрасное воспоминание.
Это была лучшая из моих историй,
С тобой я познал истинное счастье.

И все это время нам показывало,
Что любовь ускользнула из наших рук.
Поэтому сейчас я желаю тебе добра,
Даже если я останусь один на этот раз,
На этот раз.

Эй,

Желаю тебе всего хорошего,
Ведь наши отношения закончились.
Пусть ты найдешь свою любовь,
Я знаю, что у нас с тобой уже не было шансов.

Я не держу на тебя зла,
Это было твое решение.
Годы, прожитые вместе,
Не будут потерянным временем.

Наши пути разошлись,
Судьба свела нас лишь на время.

И все время, что я провел с тобой,
Я сохраню как прекрасное воспоминание.
Это была лучшая из моих историй,
С тобой я познал истинное счастье.

И все это время нам показывало,
Что любовь ускользнула из наших рук.
Поэтому сейчас я желаю тебе добра,
Даже если я останусь один на этот раз,
На этот раз.

Желаю тебе всего хорошего,
Ведь наши отношения закончились.