Текст и перевод песни David Olivarez - Soñador

Soñador

Si tu me lo pidieras, yo te entregaría todo mi corazón
Si tu así lo quisieras, por toda la vida sería yo para ti
Y si tu me dieras una seña que sientes lo mismo, me harías tan feliz
Pero es inutil soñar pues ni sabes quien soy yo
Yo para ti no existo, por ti me muero yo

Pero no puedo cambiar
Siempre he sido un soñador
Y hasta un día que me quieras
Soñando estaré yo

Si tu me lo pidieras, la luna, sol y estrellas, pondría yo a tus pies
Y si tu a mí me quisieras, no habria sueño más lindo que esa realidad
Pero es inútil soñar, pues mi sabes quien soy yo
Yo para ti no existo, por ti me muero yo

Pero no puedo cambiar
Siempre he sido un soñador
Y hasta un día que me quieras
Soñando estaré yo

Мечтатель

Если бы ты попросила, я бы отдал тебе всё своё сердце
Если бы ты так захотела, я бы был твоим всю жизнь
И если бы ты дала мне знак, что чувствуешь то же самое, ты бы сделала меня таким счастливым
Но бесполезно мечтать, ведь ты даже не знаешь, кто я
Я для тебя не существую, а я по тебе умираю

Но я не могу измениться
Я всегда был мечтателем
И до того дня, когда ты полюбишь меня
Я буду мечтать

Если бы ты попросила, луну, солнце и звёзды, я бы положил к твоим ногам
И если бы ты меня полюбила, не было бы сна прекраснее этой реальности
Но бесполезно мечтать, ведь ты не знаешь, кто я
Я для тебя не существую, а я по тебе умираю

Но я не могу измениться
Я всегда был мечтателем
И до того дня, когда ты полюбишь меня
Я буду мечтать