David Olivarez - Vuela Alto - перевод текста песни на русский

Vuela Alto - David Olivarezперевод на русский




Vuela Alto
Лети высоко
Vuela vuela vuela vuela alto
Лети, лети, лети, лети высоко
Hasta que encuentras el camino
Пока не найдешь свой путь,
Tu destino no fue conmigo
Твоя судьба не со мной,
Ahora quedamos como amigos
Теперь мы просто друзья.
Vuela vuela vuela alto
Лети, лети, лети высоко,
Porque en verdad no tiene caso
Потому что, правда, нет смысла,
Lo de nosotros fue un fracaso
Наши отношения были провалом,
Porque en teléfono ha acabado
Потому что всё закончилось по телефону.
Comprendes y comprendo yo
Понимаешь ты и понимаю я,
Que lo nuestro fue un espejismo
Что наши отношения были миражом,
Producto de imaginación
Плодом воображения,
Que traíamos entre los dos
Которое было у нас обоих.
Vuela vuela vuela alto
Лети, лети, лети высоко,
Y yo también haré lo mismo
И я тоже сделаю то же самое.
Ahora salimos perdiendo
Сейчас мы оба в проигрыше,
Pero de ti no me arrepiento
Но о тебе я не жалею.
Vuela vuela vuela alto
Лети, лети, лети высоко,
Hasta que alumbre otra estrella
Пока не засияет другая звезда,
Que no salga a olvidar las penas
Которая не будет заглушать печаль,
Que todo salga como quieras
Пусть всё будет так, как ты хочешь.
Si no fuiste para
Если ты не была моей,
Y yo no era para ti
И я не был твоим,
Nuestro amor se escapó
Наша любовь ускользнула,
Es necesario este adiós
Необходимо это прощание.
Tan solo vuela
Просто лети,
Tan solo vuela
Просто лети,
Hey
Эй.
Vuela vuela vuela alto
Лети, лети, лети высоко,
Porque en verdad no tiene caso
Потому что, правда, нет смысла,
Lo de nosotros fue un fracaso
Наши отношения были провалом,
Porque en teléfono ha acabado
Потому что всё закончилось по телефону.
Comprendes y comprendo yo
Понимаешь ты и понимаю я,
Que lo nuestro fue un espejismo
Что наши отношения были миражом,
Producto de imaginación
Плодом воображения,
Que traíamos entre los dos
Которое было у нас обоих.
Vuela vuela vuela alto
Лети, лети, лети высоко,
Y yo también haré lo mismo
И я тоже сделаю то же самое.
Ahora salimos perdiendo
Сейчас мы оба в проигрыше,
Pero de ti no me arrepiento
Но о тебе я не жалею.
Vuela vuela vuela alto
Лети, лети, лети высоко,
Hasta que alumbre otra estrella
Пока не засияет другая звезда,
Que no salga a olvidar las penas
Которая не будет заглушать печаль,
Que todo salga como quieras
Пусть всё будет так, как ты хочешь.
Si no fuiste para
Если ты не была моей,
Y yo no era para ti
И я не был твоим,
Nuestro amor se escapó
Наша любовь ускользнула,
Es necesario este adiós
Необходимо это прощание.
Tan solo vuela
Просто лети,
Tan solo vuela
Просто лети,
Tan solo vuela
Просто лети.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.