Текст и перевод песни David Ostentação - Minha Morena
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Minha Morena
Моя Смуглянка
Não
deu
pra
disfarçar
o
meu
olhar
Не
смог
скрыть
свой
взгляд,
Quando
eu
vi
minha
morena
passar
Когда
увидел,
как
проходит
моя
смуглянка.
Até
que
abaixei
minha
cabeça
Даже
опустил
голову,
Mas
quando
ela
me
olhou
aí
não
teve
jeito
Но
когда
она
посмотрела
на
меня,
ничего
не
смог
поделать.
Eu
só
queria
abraçar
ela
Я
так
хотел
обнять
её,
(Dizer
que
amo
ela)
(Сказать,
что
люблю
её)
Mas
como
é
que
eu
faço
isso
Но
как
мне
это
сделать,
Se
ela
não
quer
mas
falar
comigo
Если
она
больше
не
хочет
со
мной
разговаривать?
Tô
procurando
a
explicação
eu
sei
que
magoei
seu
coração
Ищу
объяснение,
я
знаю,
что
ранил
её
сердце.
Morena
por
favor
volte
pra
mim
e
aceite
o
meu
perdão
Смуглянка,
пожалуйста,
вернись
ко
мне
и
прими
мои
извинения.
Vem
que
seu
vaqueiro
tá
te
esperando
Возвращайся,
твой
ковбой
ждёт
тебя.
Vamos
retomar
todos
os
nossos
planos
vem
que
a
saudade
Давай
вернём
все
наши
планы,
возвращайся,
ведь
тоска
Tá
me
maltratando
viver
sem
teus
carinhos
não
tô
aguentando
Мучает
меня,
жить
без
твоих
ласк
я
больше
не
могу.
Não
deu
pra
disfarçar
o
meu
olhar
Не
смог
скрыть
свой
взгляд,
Quando
eu
vi
minha
morena
passar
Когда
увидел,
как
проходит
моя
смуглянка.
Até
que
abaixei
minha
cabeça
Даже
опустил
голову,
Mas
quando
ela
me
olhou
aí
não
teve
jeito
Но
когда
она
посмотрела
на
меня,
ничего
не
смог
поделать.
Eu
só
queria
abraçar
ela
Я
так
хотел
обнять
её,
(Dizer
que
amo
ela)
(Сказать,
что
люблю
её)
Mas
como
é
que
eu
faço
isso
Но
как
мне
это
сделать,
Se
ela
não
quer
mas
falar
comigo
Если
она
больше
не
хочет
со
мной
разговаривать?
Tô
procurando
a
explicação
eu
sei
que
magoei
seu
coração
Ищу
объяснение,
я
знаю,
что
ранил
её
сердце.
Morena
por
favor
volte
pra
mim
e
aceite
o
meu
perdão
Смуглянка,
пожалуйста,
вернись
ко
мне
и
прими
мои
извинения.
Vem
que
seu
vaqueiro
tá
te
esperando
Возвращайся,
твой
ковбой
ждёт
тебя.
Vamos
retomar
todos
os
nossos
planos
vem
que
a
saudade
Давай
вернём
все
наши
планы,
возвращайся,
ведь
тоска
Tá
me
maltratando
viver
sem
teus
carinhos
não
tô
aguentando
Мучает
меня,
жить
без
твоих
ласк
я
больше
не
могу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Ostentação
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.