Текст и перевод песни David Otero - Manuscrito
Sé
que
andas
elegante
I
know
you're
elegant
Y
yo
siempre
te
quiero
encontrar
And
I
always
want
to
find
you
Tengo
ganas
del
peligro
I'm
in
the
mood
for
danger
De
tus
ojos
jugando
conmigo
Of
your
eyes
teasing
me
No
te
acerques
ni
me
beses
Don't
come
near
me
or
kiss
me
No
te
atrevas
a
dar
un
paso
más
Don't
you
dare
take
a
step
further
Actitud
cariñosa
y
castigo
A
loving
and
punishing
attitude
Una
mantis
que
acaba
conmigo
A
mantis
that
will
end
me
Cuando
te
tengo
aquí
no
necesito
más
When
I
have
you
here,
I
need
nothing
more
La
luz
desaparece
y
vuelan
horas
The
light
disappears
and
the
hours
fly
by
Porque
voy
a
recoger
tu
pelo
Because
I'm
going
to
brush
your
hair
A
mirar
con
calma
To
look
at
it
calmly
Que
tu
espalda
es
mi
manuscrito
That
your
back
is
my
manuscript
Y
no
te
olvides
que
en
el
cielo
somos
sólo
almas
And
don't
forget
that
in
heaven
we
are
just
souls
Pero
aquí
eres
lo
que
necesito
But
here
you
are
what
I
need
No
te
quejes
ni
me
dejes
Don't
complain
and
don't
leave
me
No
te
atrevas
a
darme
un
poco
más
Don't
you
dare
give
me
a
little
more
Es
la
última
vez
que
te
digo
This
is
the
last
time
I'm
telling
you
Que
no
quiero
que
acabes
conmigo
That
I
don't
want
you
to
end
me
Cuando
te
tengo
aquí
no
necesito
más
When
I
have
you
here,
I
need
nothing
more
La
luz
desaparece
y
vuelan
horas
The
light
disappears
and
the
hours
fly
by
Porque
voy
a
recoger
tu
pelo
Because
I'm
going
to
brush
your
hair
A
mirar
con
calma
To
look
at
it
calmly
Que
tu
espalda
es
mi
manuscrito
That
your
back
is
my
manuscript
Y
no
te
olvides
que
en
el
cielo
somos
sólo
almas
And
don't
forget
that
in
heaven
we
are
just
souls
Pero
aquí
eres
lo
que
necesito
But
here
you
are
what
I
need
Y
lo
que
necesito
And
what
I
need
Lo
que
necesito
What
I
need
Y
lo
que
necesito
And
what
I
need
Lo
que
necesito
What
I
need
Y
lo
que
necesito
And
what
I
need
Lo
que
necesito
What
I
need
Y
lo
que
necesito
And
what
I
need
Voy
a
recoger
tu
pelo
I'm
going
to
brush
your
hair
A
mirar
con
calma
To
look
at
it
calmly
Que
tu
espalda
es
mi
manuscrito
That
your
back
is
my
manuscript
Y
no
te
olvides
que
en
el
cielo
somos
sólo
almas
And
don't
forget
that
in
heaven
we
are
just
souls
Pero
aquí
eres
lo
que
necesito
But
here
you
are
what
I
need
Y
voy
a
recoger
tu
pelo
And
I'm
going
to
brush
your
hair
A
mirar
con
calma
To
look
at
it
calmly
Que
tu
espalda
es
mi
manuscrito
That
your
back
is
my
manuscript
Y
no
te
olvides
que
en
el
cielo
somos
sólo
almas
And
don't
forget
that
in
heaven
we
are
just
souls
Pero
aquí
eres
lo
que
necesito
But
here
you
are
what
I
need
Y
lo
que
necesito
And
what
I
need
Lo
que
necesito
What
I
need
Y
lo
que
necesito
And
what
I
need
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.