Текст и перевод песни David Otero - Me Enciendes

Me Enciendes

Pareces irte,
Pero nunca te vas...
Pareces libre,
Pero no lo eres...
Pareces distinta,
A todas las demás...
Pareces frágil,
Pero nada es real...

Yo...
Y yo que nunca he creido en la casualidad
Me dao cuenta de que tú me enciendes,
Me enciendes, me enciendeeeeeees...
Y nada puede apagar,
Las luces que tú a mi me prendes...
Me enciendes, me enciendeeeeeees...
Y nada puede apagar,
Las luces que tú a mi me prendeeeeees.

Pareces bailar,
A un ritmo especial...
Pareces sencilla,
Pero no lo eres...
Pareces fingir,
Que me quieres de verdad,
Pareces perfecta,
Pero nada es real.

Yo...
Y yo que nunca he creido en la casualidad
Me dao cuenta de que tú me enciendes,
Me enciendes, me enciendeeeeeees...
Y nada puede apagar,
Las luces que tú a mi me prendes...
Me enciendes, me enciendeeeeeees...
Y nada puede apagar,
Las luces que tú a mi me prendeeeeees.

Y no me sientas culpable,
Ya se que te burlaste de miiií...
Hay que evitar el desastre,
No se porque me gustas así...

Y nada puede apagar,
Las luces que tú a mi me prendes...
Me enciendes, me enciendeeeeeees...
Y nada puede apagar,
Las luces que tú a mi me prendeeeeees...
Me enciendes, me enciendeeeeeees...
Y nada puede apagar,
Las luces que tú a mi me prendes...
Me enciendes, me encindeeeeeees...
Y nada puede apagar,
Las luces que tú a mi me prendeees...

You Turn Me On

You look like you're going away,
But you never do...
You look free,
But you're not...
You seem different,
From everyone else...
You seem fragile,
But nothing is real...

I...
And I who never believed in coincidence
I realize that you turn me on,
You turn me on, you turrrrrrn me oooooon...
And nothing can put out,
The lights that you light up inside me...
You turn me on, you turrrrrrn me oooooon...
And nothing can put out,
The lights that you turrrrrrrn on inside me.

You seem to dance,
To a special rhythm...
You seem simple,
But you're not...
You seem to pretend,
That you really love me...
You seem perfect,
But nothing is real.

I...
And I who never believed in coincidence
I realize that you turn me on,
You turn me on, you turrrrrrn me oooooon...
And nothing can put out,
The lights that you light up inside me...
You turn me on, you turrrrrrn me oooooon...
And nothing can put out,
The lights that you turrrrrrrn on inside me.

And don't feel guilty,
I know that you made fun of meeeee...
We have to avoid disaster,
I don't know why I like you like this...

And nothing can put out,
The lights that you light up inside me...
You turn me on, you turrrrrrn me oooooon...
And nothing can put out,
The lights that you turrrrrrrn on inside me...
You turn me on, you turrrrrrn me oooooon...
And nothing can put out,
The lights that you light up inside me...
You turn me on, you turrrrrrnn me oooooon...
And nothing can put out,
The lights that you light up inside me...