Текст и перевод песни David Otero - No Te Voy a Olvidar
No Te Voy a Olvidar
No Te Voy a Olvidar
Noto
lejanía
en
tu
amanecer
Я
чувствую
отдаленность
в
твоем
утреннем
взгляде
La
he
notado
a
mediodía
Я
почувствовал
это
в
полдень
Y
también
antes
de
ayer
И
позавчера
также
No
prometo
nada
al
volver
a
casa
Я
ничего
не
обещаю,
когда
вернусь
домой
Ya
veremos
como
acaba
Посмотрим,
чем
все
закончится
Si
me
quieres
otra
vez
Любишь
ли
ты
меня
еще
Si
me
lo
vuelves
a
pedir
te
lo
voy
a
repetir
Если
ты
снова
спросишь,
я
повторяю
Lo
extraño
es
que
no
sepas
que
te
quiero
para
toda
la
vida
Удивительно,
что
ты
не
знаешь,
что
я
люблю
тебя
на
всю
жизнь
Me
parece
divertido
que
te
pongas
así
Мне
кажется
забавным,
что
ты
так
волнуешься
No
hay
forma
de
decirlo
de
otra
forma
porque
ya
los
sabías
Нет
другого
способа
сказать
это,
потому
что
ты
уже
это
знала
No
sé
encajar
tus
golpes
tan
sinceros
Я
не
умею
принимать
твои
искренние
удары
No,
no
te
voy
a
olvidar
Нет,
я
не
забуду
тебя
No,
no
te
voy
a
olvidar
Нет,
я
не
забуду
тебя
Al
final
del
día
В
конце
дня
Todo
vuelve
a
ser
normal
Все
снова
становится
нормальным
Cuando
todo
pasa
Когда
все
проходит
Nos
queremos
siempre
más
Мы
любим
друг
друга
еще
больше
Si
me
lo
vuelves
a
pedir
te
lo
voy
a
repetir
Если
ты
снова
спросишь,
я
повторяю
Lo
extraño
es
que
no
sepas
que
te
quiero
para
toda
la
vida
Удивительно,
что
ты
не
знаешь,
что
я
люблю
тебя
на
всю
жизнь
Me
parece
divertido
que
te
pongas
así
Мне
кажется
забавным,
что
ты
так
волнуешься
No
hay
otra
forma
de
decirlo
porque
ya
los
sabías
Нет
другого
способа
сказать
это,
потому
что
ты
уже
это
знала
No
sé
encajar
tus
golpes
tan
sinceros
Я
не
умею
принимать
твои
искренние
удары
No
va
conmigo
la
distancia
Мне
не
подходит
расстояние
No,
no
te
voy
a
olvidar
Нет,
я
не
забуду
тебя
No,
no
te
voy
a
olvidar
Нет,
я
не
забуду
тебя
No,
no
te
voy
a
olvidar
Нет,
я
не
забуду
тебя
Parece
imposible,
pero
no
Кажется,
это
невозможно,
но
нет
No,
no
siempre
se
pierde
en
el
amor
Нет,
в
любви
не
всегда
все
теряется
No,
no
te
voy
a
olvidar
Нет,
я
не
забуду
тебя
No,
no
te
voy
a
olvidar
Нет,
я
не
забуду
тебя
No,
no
te
voy
a
olvidar
Нет,
я
не
забуду
тебя
Parece
imposible
el
amor
Кажется,
любовь
невозможна
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Luis Latorre Jimenez, David Otero Martin
Альбом
1980
дата релиза
18-05-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.