Como Tú - David Otero перевод на немецкий

Como Tú

Antes de las diez
Lanzo mis besos contra tus miradas
Tú y yo, otra vez
Prometimos ser el eco que nunca acaba
Tu boca repitiendo
Mi corazón en llamas

Blanca es la sombra del tiempo
Y no estuvimos atentos
Cuatro, cinco, seis
Dando vueltas al sol, sin que llegue el momento
Tus ojos se marchaban
Mi corazón diciendo

Mmh-mmh, uoh-oh
Oh-uoh-uoh

Como tú
Nadie me ha querido como tú
Nadie me ha salvado como tú
Como tú, no puede haber nadie
Me quedé levitando en el aire
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh

Como tú
Nadie me ha querido como tú
Nadie me ha salvado como tú
Como tú, no puede haber nadie
Me quedé levitando en el aire
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh

Una y otra vez
Casi te alcanzo, pero nunca llego
Dos, tres, cinco, seis
Tal vez sean demasiadas, para serte sincero
Quemándonos por dentro
El corazón diciendo

Mmh-mmh, uoh-oh
Oh-uoh-uoh

Como tú (Como tú)
Nadie me ha querido como tú
Nadie me ha salvado como tú
Como tú, no puede haber nadie
Me quedé levitando en el aire
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh

Es el momento perfecto
Y no merezco morir en el intento
Antes de las diez
Lanzo mis besos contra tus miradas
Tú y yo, otra vez
Prometimos ser el eco que nunca acaba (Como tú)
Que nunca acaba (Como tú)

Como tú (Como tú)
Nadie me ha querido como tú
Nadie me ha salvado como tú
Como tú, no puede haber nadie
Me quedé levitando en el aire
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh

Como tú (Como tú)
Nadie me ha querido como tú
Nadie me ha salvado como tú (Como tú)
Nadie me ha querido como tú

Wie Du

Vor zehn Uhr
Werfe ich meine Küsse gegen deine Blicke
Du und ich, schon wieder
Versprachen wir, das Echo zu sein, das niemals endet
Dein Mund wiederholt
Mein Herz in Flammen

Weiß ist der Schatten der Zeit
Und wir waren nicht aufmerksam
Vier, fünf, sechs
Kreisen um die Sonne, ohne dass der Moment kommt
Deine Augen gingen fort
Mein Herz sagte

Mmh-mmh, uoh-oh
Oh-uoh-uoh

Wie du
Niemand hat mich geliebt wie du
Niemand hat mich gerettet wie du
Wie du, kann es niemanden geben
Ich blieb in der Luft schwebend
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh

Wie du
Niemand hat mich geliebt wie du
Niemand hat mich gerettet wie du
Wie du, kann es niemanden geben
Ich blieb in der Luft schwebend
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh

Immer und immer wieder
Fast erreiche ich dich, aber ich komme nie an
Zwei, drei, fünf, sechs
Vielleicht sind es zu viele, um ehrlich zu dir zu sein
Innerlich verbrennend
Das Herz sagte

Mmh-mmh, uoh-oh
Oh-uoh-uoh

Wie du (Wie du)
Niemand hat mich geliebt wie du
Niemand hat mich gerettet wie du
Wie du, kann es niemanden geben
Ich blieb in der Luft schwebend
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh

Es ist der perfekte Moment
Und ich verdiene es nicht, bei dem Versuch zu sterben
Vor zehn Uhr
Werfe ich meine Küsse gegen deine Blicke
Du und ich, schon wieder
Versprachen wir, das Echo zu sein, das niemals endet (Wie du)
Das niemals endet (Wie du)

Wie du (Wie du)
Niemand hat mich geliebt wie du
Niemand hat mich gerettet wie du
Wie du, kann es niemanden geben
Ich blieb in der Luft schwebend
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh

Wie du (Wie du)
Niemand hat mich geliebt wie du
Niemand hat mich gerettet wie du (Wie du)
Niemand hat mich geliebt wie du