Текст и перевод песни David Otero - Como Tú

Como Tú

Antes de las diez
Lanzo mis besos contra tus miradas
Tú y yo, otra vez
Prometimos ser el eco que nunca acaba
Tu boca repitiendo
Mi corazón en llamas

Blanca es la sombra del tiempo
Y no estuvimos atentos
Cuatro, cinco, seis
Dando vueltas al sol, sin que llegue el momento
Tus ojos se marchaban
Mi corazón diciendo

Mmh-mmh, uoh-oh
Oh-uoh-uoh

Como tú
Nadie me ha querido como tú
Nadie me ha salvado como tú
Como tú, no puede haber nadie
Me quedé levitando en el aire
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh

Como tú
Nadie me ha querido como tú
Nadie me ha salvado como tú
Como tú, no puede haber nadie
Me quedé levitando en el aire
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh

Una y otra vez
Casi te alcanzo, pero nunca llego
Dos, tres, cinco, seis
Tal vez sean demasiadas, para serte sincero
Quemándonos por dentro
El corazón diciendo

Mmh-mmh, uoh-oh
Oh-uoh-uoh

Como tú (Como tú)
Nadie me ha querido como tú
Nadie me ha salvado como tú
Como tú, no puede haber nadie
Me quedé levitando en el aire
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh

Es el momento perfecto
Y no merezco morir en el intento
Antes de las diez
Lanzo mis besos contra tus miradas
Tú y yo, otra vez
Prometimos ser el eco que nunca acaba (Como tú)
Que nunca acaba (Como tú)

Como tú (Como tú)
Nadie me ha querido como tú
Nadie me ha salvado como tú
Como tú, no puede haber nadie
Me quedé levitando en el aire
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh

Como tú (Como tú)
Nadie me ha querido como tú
Nadie me ha salvado como tú (Como tú)
Nadie me ha querido como tú

Comme Toi

Avant dix heures
J'envoie mes baisers vers tes regards
Toi et moi, encore une fois
Nous avons promis d'être l'écho qui ne finit jamais
Ta bouche répétant
Mon cœur en flammes

Blanche est l'ombre du temps
Et nous n'y avons pas fait attention
Quatre, cinq, six
Tournant autour du soleil, sans que le moment arrive
Tes yeux s'en allaient
Mon cœur disait

Mmh-mmh, uoh-oh
Oh-uoh-uoh

Comme toi
Personne ne m'a aimé comme toi
Personne ne m'a sauvé comme toi
Comme toi, il ne peut y avoir personne
Je suis resté en lévitation dans l'air
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh

Comme toi
Personne ne m'a aimé comme toi
Personne ne m'a sauvé comme toi
Comme toi, il ne peut y avoir personne
Je suis resté en lévitation dans l'air
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh

Encore et encore
Je te rattrape presque, mais je n'y arrive jamais
Deux, trois, cinq, six
Peut-être que c'est trop, pour être honnête
Brûlant de l'intérieur
Le cœur disant

Mmh-mmh, uoh-oh
Oh-uoh-uoh

Comme toi (Comme toi)
Personne ne m'a aimé comme toi
Personne ne m'a sauvé comme toi
Comme toi, il ne peut y avoir personne
Je suis resté en lévitation dans l'air
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh

C'est le moment parfait
Et je ne mérite pas de mourir en essayant
Avant dix heures
J'envoie mes baisers vers tes regards
Toi et moi, encore une fois
Nous avons promis d'être l'écho qui ne finit jamais (Comme toi)
Qui ne finit jamais (Comme toi)

Comme toi (Comme toi)
Personne ne m'a aimé comme toi
Personne ne m'a sauvé comme toi
Comme toi, il ne peut y avoir personne
Je suis resté en lévitation dans l'air
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh

Comme toi (Comme toi)
Personne ne m'a aimé comme toi
Personne ne m'a sauvé comme toi (Comme toi)
Personne ne m'a aimé comme toi