Текст и перевод песни David Otero - Historia De Terror
Me
atrapas;
Me
hundes.
Tu
me
pièges ;
Tu
me
fais
sombrer.
Me
dejas
atontado.
Tu
me
laisses
abattu.
Y
te
escondes
a
un
lado.
Et
tu
te
caches
à
côté.
Me
quedo
así
parado.
Je
reste
là,
debout.
Pero
¿a
dónde
vas?
Mais
où
vas-tu ?
Estoy
alucinado.
Je
suis
halluciné.
Pero
¿a
dónde
vas?
Mais
où
vas-tu ?
Te
cansas
de
un
sitio.
Tu
te
lasses
d'un
endroit.
Me
quedo
abandonado.
Je
suis
laissé
à
l'abandon.
Y
te
escondes
a
un
lado.
Et
tu
te
caches
à
côté.
Me
quedo
así
parado.
Je
reste
là,
debout.
Pero
¿a
dónde
vas?
Mais
où
vas-tu ?
Estoy
alucinado.
Je
suis
halluciné.
Pero
¿a
dónde
vas?
Mais
où
vas-tu ?
Yo
solo
quiero
algo
de
paz.
Je
veux
juste
un
peu
de
paix.
No
te
puedo
aguantar.
Je
ne
peux
pas
te
supporter.
Dame
un
segundo,
por
favor.
Donne-moi
une
seconde,
s'il
te
plaît.
Deja
de
jugar;
deja
de
mentir.
Arrête
de
jouer ;
arrête
de
mentir.
Deja
de
inventar
como
una
historia
de
terror.
Arrête
d'inventer
comme
une
histoire
d'horreur.
Tus
monstruos
persiguen
mis
sueños
alocados.
Tes
monstres
poursuivent
mes
rêves
fous.
Fantasmas
que
escuchan
cuando
no
estoy
al
lado.
Des
fantômes
qui
écoutent
quand
je
ne
suis
pas
à
côté.
Pero
¿a
dónde
vas?;
estoy
alucinado;
pero
¿a
dónde
vas?
Mais
où
vas-tu ?;
je
suis
halluciné ;
mais
où
vas-tu ?
Pareces
sacada
de
alguna
pesadila
Tu
sembles
sortie
d'un
cauchemar
Y
me
asustas;
me
dejas
atado
en
una
silla.
Et
tu
me
fais
peur ;
tu
me
laisses
attaché
à
une
chaise.
Pero
¿a
dónde
vas?;
estoy
alucinado;
pero
¿a
dónde
vas?
Mais
où
vas-tu ?;
je
suis
halluciné ;
mais
où
vas-tu ?
Yo
solo
quiero
algo
de
paz.
Je
veux
juste
un
peu
de
paix.
No
te
puedo
aguantar.
Je
ne
peux
pas
te
supporter.
Dame
un
segundo,
por
favor.
Donne-moi
une
seconde,
s'il
te
plaît.
Deja
de
jugar;
deja
de
mentir.
Arrête
de
jouer ;
arrête
de
mentir.
Deja
de
inventar
como
una
historia
de
terror.
Arrête
d'inventer
comme
une
histoire
d'horreur.
Yo
solo
quiero
algo
de
paz.
Je
veux
juste
un
peu
de
paix.
No
te
puedo
aguantar.
Je
ne
peux
pas
te
supporter.
Dame
un
segundo,
por
favor.
Donne-moi
une
seconde,
s'il
te
plaît.
Deja
de
jugar;
deja
de
mentir.
Arrête
de
jouer ;
arrête
de
mentir.
Deja
de
inventar
como
una
historia
de
terror.
Arrête
d'inventer
comme
une
histoire
d'horreur.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.