Текст и перевод песни David Pack - Anywhere You Go

Anywhere You Go

Oh, what I'm asking you
Won't take long
If you let me say
Everything
I've been holding in
For so long

Oh, somehow you've stole away
Everything I loved about you, girl
Oh where is that love right now
Has it gone away my love

And I want you to know
That I still think of you
Oh wherever you go
Know that I'll be waiting

Anywhere you go
I'll remember you; I'll be there for you
Oh babe
Anywhere you go
I'll be holding on, cause my love is strong
And I can't believe that you're still gone
Anyway...

Oh, you were standing still
By the water
Picture perfect girl
And I, oh will remember
That day forever

Oh, and when the streams have changed
You were gone
I acted like a fool
But would you feel the same
Girl if I came
Runnin after you

And I need to know how (know how)
Girl to get back to you
Cause I need you right now
I've been lonely waiting

Anywhere you go
I'll remember you,
I'll be there for you
Anywhere you go
I'll be holdin you
I'll be wanting you
And this lonely situation, oh we'll both get through
In my heart it ain't over...

Anywhere you go
I'll remember you
I'll be there for you, girl now,
Anywhere you go
I'll be holdin you
I'll be wanting you
Anywhere you go
I'll be there for you
Girl I'll care for you
Anywhere you go
I'll remember you
Oh will fight for you fight for you girl
Anywhere you go...

Partout où tu vas

Oh, ce que je te demande
Ne prendra pas longtemps
Si tu me laisses dire
Tout
Ce que j'ai gardé pour moi
Pendant si longtemps

Oh, d'une manière ou d'une autre, tu as volé
Tout ce que j'aimais en toi, ma chérie
Oh où est cet amour maintenant
A-t-il disparu, mon amour ?

Et je veux que tu saches
Que je pense encore à toi
Oh, partout où tu vas
Sache que je t'attendrai

Partout où tu vas
Je me souviendrai de toi, je serai là pour toi
Oh, bébé
Partout où tu vas
Je tiendrai bon, car mon amour est fort
Et je n'arrive pas à croire que tu sois toujours partie
Quoi qu'il en soit...

Oh, tu étais immobile
Au bord de l'eau
Fille parfaite
Et moi, oh je me souviendrai
De ce jour pour toujours

Oh, et quand les ruisseaux ont changé
Tu étais partie
J'ai agi comme un idiot
Mais ressentirais-tu la même chose
Chérie, si je venais
Courir après toi

Et j'ai besoin de savoir comment (comment)
Chérie, pour revenir à toi
Parce que j'ai besoin de toi maintenant
J'ai été seul à attendre

Partout où tu vas
Je me souviendrai de toi,
Je serai là pour toi
Partout où tu vas
Je te tiendrai
Je te voudrai
Et cette situation de solitude, oh nous allons tous les deux y arriver
Dans mon cœur, ce n'est pas fini...

Partout où tu vas
Je me souviendrai de toi
Je serai là pour toi, ma chérie maintenant,
Partout où tu vas
Je te tiendrai
Je te voudrai
Partout où tu vas
Je serai là pour toi
Chérie, je prendrai soin de toi
Partout où tu vas
Je me souviendrai de toi
Oh, je me battrai pour toi, je me battrai pour toi, ma chérie
Partout où tu vas...