Just Be You - David Pack перевод на немецкий

Just Be You

Woman, you know I need your love, girl
It's you I'm thinking of, girl
My life is in your hands.

Your love is all I ever do need
And you can see right through me,
Still, you don't understand.

And you say you're never gonna be
Someone who is everything to me
So you fill yourself with words that just aren't true.
Just be you.

Woman, you know in time I'll be there
And the love that we share
Will help us find our way.
So it's hold on
Hold on to what we both know.

Don't you know I believe it girl
More than I can say.

Don't you know you'll never need to change
Darling my love remains the same
You're a part of me and everything I do.
Just be you.

And I'm gonna be there
Baby when you need someone
I'll always be by your side.

And darling realize
If you just let your feelings be that way
They'll be alright.

[Bridge]

Please believe the words I say
Darling, my love remains the same
Girl I need it for you
You know I'm yours forever.
So just be you.

Sei einfach du

Frau, du weißt, ich brauche deine Liebe, Mädchen
An dich denke ich, Mädchen
Mein Leben liegt in deinen Händen.

Deine Liebe ist alles, was ich jemals brauche
Und du kannst direkt durch mich hindurchsehen,
Trotzdem verstehst du es nicht.

Und du sagst, du wirst niemals die sein,
die alles für mich ist
Also füllst du dich mit Worten, die einfach nicht wahr sind.
Sei einfach du.

Frau, du weißt, mit der Zeit werde ich da sein
Und die Liebe, die wir teilen
Wird uns helfen, unseren Weg zu finden.
Also, halte durch
Halte an dem fest, was wir beide wissen.

Weißt du nicht, dass ich daran glaube, Mädchen
Mehr als ich sagen kann.

Weißt du nicht, dass du dich niemals ändern musst
Liebling, meine Liebe bleibt die gleiche
Du bist ein Teil von mir und allem, was ich tue.
Sei einfach du.

Und ich werde da sein
Schatz, wenn du jemanden brauchst
Ich werde immer an deiner Seite sein.

Und Liebling, erkenne
Wenn du deine Gefühle einfach so sein lässt
Wird alles gut werden.

[Bridge]

Bitte glaube den Worten, die ich sage
Liebling, meine Liebe bleibt die gleiche
Mädchen, ich brauche sie für dich
Du weißt, ich gehöre dir für immer.
Also, sei einfach du.