Текст и перевод песни David Pack - Just Be You

Just Be You

Woman, you know I need your love, girl
It's you I'm thinking of, girl
My life is in your hands.

Your love is all I ever do need
And you can see right through me,
Still, you don't understand.

And you say you're never gonna be
Someone who is everything to me
So you fill yourself with words that just aren't true.
Just be you.

Woman, you know in time I'll be there
And the love that we share
Will help us find our way.
So it's hold on
Hold on to what we both know.

Don't you know I believe it girl
More than I can say.

Don't you know you'll never need to change
Darling my love remains the same
You're a part of me and everything I do.
Just be you.

And I'm gonna be there
Baby when you need someone
I'll always be by your side.

And darling realize
If you just let your feelings be that way
They'll be alright.

[Bridge]

Please believe the words I say
Darling, my love remains the same
Girl I need it for you
You know I'm yours forever.
So just be you.

Просто будь собой

Женщина, ты знаешь, я нуждаюсь в твоей любви, девочка,
Это ты та, о ком я думаю, девочка,
Моя жизнь в твоих руках.

Твоя любовь - это все, что мне когда-либо было нужно,
И ты видишь меня насквозь,
И все же, ты не понимаешь.

И ты говоришь, что никогда не будешь
Тем, кто для меня - всё,
Поэтому ты наполняешь себя словами, которые просто не правдивы.
Просто будь собой.

Женщина, ты знаешь, со временем я буду рядом,
И любовь, которую мы разделяем,
Поможет нам найти наш путь.
Поэтому держись,
Держись за то, что мы оба знаем.

Разве ты не знаешь, я верю в это, девочка,
Больше, чем могу сказать.

Разве ты не знаешь, тебе никогда не придется меняться,
Дорогая, моя любовь остается прежней,
Ты часть меня и всего, что я делаю.
Просто будь собой.

И я буду рядом,
Детка, когда тебе кто-то понадобится,
Я всегда буду на твоей стороне.

И дорогая, пойми,
Если ты просто позволишь своим чувствам быть такими,
С ними все будет в порядке.

[Проигрыш]

Пожалуйста, поверь моим словам,
Дорогая, моя любовь остается прежней,
Девочка, мне это нужно для тебя,
Ты знаешь, я твой навсегда.
Так что просто будь собой.