Текст и перевод песни David Pack - Prove Me Wrong
Living
in
the
darkness
Живущий
во
тьме
Sleeping
in
the
light
of
day
Спящий
при
свете
дня
Waiting
on
the
bad
luck
to
pass
Ожидание,
когда
невезение
пройдет
When
there
ain't
no
other
way
Когда
другого
выхода
нет
Some
would
carry
on
Некоторые
продолжали
бы
While
the
weak
get
trampeled
down
В
то
время
как
слабых
сбивают
с
ног
Only
way
to
know
yourself
is
when
the
hard
times
comes
around
Единственный
способ
познать
себя
- это
когда
наступают
трудные
времена
Though
I
maybe
down
and
out
but
you
best
not
believe
Хотя
я,
может
быть,
и
подавлен,
но
тебе
лучше
не
верить
I
could
fall
down
twenty
flights
and
still
and
land
on
my
feet
Я
мог
бы
упасть
с
двадцати
пролетов,
замереть
и
приземлиться
на
ноги
Just
prove
me
wrong.
Просто
докажи,
что
я
ошибаюсь.
You've
got
to
prove
me
wrong
Ты
должен
доказать,
что
я
ошибаюсь
You
can't
tie
me
down
to
one
place
Ты
не
можешь
привязать
меня
к
одному
месту
There's
fire
in
my
feet
В
моих
ногах
горит
огонь
Till
I
find
my
home
again
Пока
я
снова
не
найду
свой
дом
Anywhere
on
the
streets
Где
угодно
на
улицах
Take
what
freedom
from
me
put
me
where
I
don't
belong
Забери
у
меня
хоть
немного
свободы,
помести
меня
туда,
где
мне
не
место
I
will
come
back
twice
a
strong
Я
вернусь
дважды
в
год.
Just
prove
me
wrong
Просто
докажи,
что
я
ошибаюсь
Just
prove
me
wrong
Просто
докажи,
что
я
ошибаюсь
Oh
wake
up
on
the
morning
О,
просыпайся
утром
There
are
things
look
bad
for
me
Есть
вещи,
которые
выглядят
плохо
для
меня
I'm
gonna
find
a
place
that
I
can
live
Я
собираюсь
найти
место,
где
смогу
жить
On
my
own
terms
and
my
own
way
На
моих
собственных
условиях
и
по-своему
Raised
up
from
this
restriants
I'm
under
Восстал
из
этого
состояния,
в
котором
я
нахожусь
The
way
things
have
to
be
Так
все
и
должно
быть
I
will
raise
up
above
this
wall
that
stands
in
front
of
me
Я
поднимусь
над
этой
стеной,
которая
стоит
передо
мной
Just
prove
me
wrong
Просто
докажи,
что
я
ошибаюсь
Lead
me
to
the
edge
of
everything
that
I
desire
Приведи
меня
к
краю
всего,
чего
я
желаю
Let
the
passion
burn
in
me
Позволь
страсти
разгореться
во
мне
Like
flames
of
fire
Как
пламя
огня
Throw
me
in
the
deepest
and
try
to
hold
me
down
to
long
I
will
come
back
twice
as
strong
Брось
меня
в
самую
глубину
и
постарайся
удержать
меня
надолго,
я
вернусь
вдвое
сильнее.
Got
to
prove
me
wrong
Должен
доказать,
что
я
ошибаюсь
Prove
me
wrong
докажи,
что
я
ошибаюсь
Prove
me
prove
me
wrong
Докажи
мне,
докажи,
что
я
неправ
Prove
me
wrong
докажи,
что
я
ошибаюсь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Pack, James Newton Howard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.