When Your Love Was Almost Mine - David Pack перевод на русский

Even after all this time
There's still no easy answer why
And I guess there'll never be
Funny how with just one word
I could've changed the way things were
And that's what's killin' me

I should've told you
How much I loved you
Now I live with that regret until I die
When we were so close
Why did I let go?
I remember when your love was almost mine

Holdin' on to what can never be
Guess it takes a fool like me
But I'll always learn too late
Maybe I was just too scared
To let you know how much I cared
When we were standing face to face

()

And I can't forget your eyes
Or the day we said goodbye
I wish there was a way to turn back time

When we were so close
Why did I let go?
I remember when your love was almost mine
I remember, I remember when your love was almost mine

Даже спустя столько времени.
До сих пор нет простого ответа почему
И я думаю, что этого никогда не будет.
Забавно как всего одним словом
Я мог бы все изменить.
И это то, что убивает меня.

Я должен был сказать тебе.
Как сильно я любил тебя!
Теперь я живу с этим сожалением до самой смерти.
Когда мы были так близки ...
Почему я отпустил?
Я помню, когда твоя любовь была почти моей.

Держусь за то, чего никогда не будет.
Наверное, для этого нужен такой дурак, как я,
но я всегда узнаю слишком поздно.
Может быть, я просто была слишком напугана.
Чтобы ты знала, как сильно я заботился о тебе.
Когда мы стояли лицом к лицу.

()

И я не могу забыть твои глаза.
Или в тот день, когда мы попрощались?
Жаль, что нет способа повернуть время вспять.

Когда мы были так близки ...
Почему я отпустил?
Я помню, когда твоя любовь была почти моей.
Я помню, я помню, когда твоя любовь была почти моей.