Текст и перевод песни David Pack - Where We Started From

Where We Started From

There's a hole in my soul
Thinkin bout my past
And I need some time for healin'
Like a waterfall of tears
That I cried for all the years
Somewhere we lost the feelin'

And I want to hold you, hold you
Maybe just for one more night

Chorus:
'Cause if we hold on tight
Before the darkness comes
We just might get back
To where we started from

(Timothy):
We see this love
For what it might become
We just might get back
To where we started from

(David):
Where we started from,
(Timothy):
Back to where we started from

There's a lonely road we crossed
Where the love we had was lost
Someday we're gonna find it
(Timothy):
We don't know what lies in store
But I don't there's so much more
And girl we'll get behind it

And I don't care how miles we've travelled
Or how many dreams have died
All that stands between us now
Is just our foolish pride

(Chorus)

D'où nous venons

Il y a un trou dans mon âme
Je pense à mon passé
Et j'ai besoin de temps pour guérir
Comme une cascade de larmes
Que j'ai pleurées pendant toutes ces années
Quelque part, nous avons perdu le sentiment

Et je veux te tenir dans mes bras, te tenir dans mes bras
Peut-être juste pour une nuit de plus

Refrain:
Parce que si nous nous accrochons fort
Avant que les ténèbres ne nous engloutissent
Nous pourrons peut-être revenir
D'où nous venons

(Timothy):
Nous voyons cet amour
Pour ce qu'il pourrait devenir
Nous pourrons peut-être revenir
D'où nous venons

(David):
D'où nous venons,
(Timothy):
Retourner d'où nous venons

Il y a une route solitaire que nous avons traversée
Où l'amour que nous avions a été perdu
Un jour nous le retrouverons
(Timothy):
Nous ne savons pas ce que l'avenir nous réserve
Mais je ne crois pas qu'il y ait tant de choses à découvrir
Et chérie, nous y reviendrons

Et je me fiche du nombre de kilomètres que nous avons parcourus
Ou du nombre de rêves qui sont morts
Tout ce qui nous sépare maintenant
C'est juste notre orgueil stupide

(Refrain)