Текст и перевод песни David Parejo feat. Ángel Capel - Me Tienes Aquí

Me Tienes Aquí

Ah
Mirame sin hablar
Siente como te abraza mi voz
Quiero llevarte a un mundo mejor
Lejos del dolor
Que me mata por dentro
Cuantas cosas habrá
Que no entienda, que no tengan solución
Tanto por aprender
Mil tareas que hacer
Que me roban el tiempo
Aunque un muro divida el mundo en dos
Unidos no habrá mal que nos detenga
Tu serás lo que quieras ser
Porque guardas adentro una vida.
Y decir adios
A los miedos que queman el corazón
Tener fé sin temer
Nadie apague este fuego entre tú y yo
Sin mirar atrás aferrándote a no
Olvidar
Que me tienes aquí.
Que dolor caminar
Sin ninguna esperanza ni dirección
Y un abrazo de amor
Que me enseña a brotar
Lo mejor de mi alma
Ser capáz de tocar en tu interior
Y calmar el destino tan incierto
Quiero ver tus ganas de imaginar
Y que nadie te impida el hacerlo.
Y decir adios
A los miedos que queman el corazón
Tener fé sin temer
Nadie apague este fuego entre tú y yo
Sin mirar atrás aferrándote a no
Olvidar.
Sin temor creer
Que aunque solo estes
Tu sonrisa será tu abrigo yo
Junto a ti estaré
Voy con fuerzas cada paso llegará
Y al fin el dolor lograrás
Olvidar.
Tener fé
Sin temer
Nadie apague este fuego entre tú y yo
Sin mirar atrás aferrándote a no
Olvidar
Que me tienes aquí
Aquí, aquí, aquí.

You've Got Me Here

Ah
Look at me without speaking
Feel how my voice embraces you
I want to take you to a better world
Away from the pain
That kills me inside
How many things there will be
That I don't understand, that have no solution
So much to learn
A thousand tasks to do
Which steal my time
Even if a wall divides the world in two
Together there will be no evil that can stop us
You will be what you want to be
Because you keep a life inside.
And say goodbye
To the fears that burn the heart
Have faith without fear
May no one put out this fire between you and me
Without looking back holding on to no
Forgetting
That you have me here.
What a pain to walk
Without any hope or direction
And a loving embrace
That teaches me to grow
The best of my soul
To be able to touch inside you
And calm the uncertain destiny
I want to see your desire to imagine
And that no one prevents you from doing so.
And say goodbye
To the fears that burn the heart
Have faith without fear
May no one put out this fire between you and me
Without looking back holding on to no
Forgetting.
Believe without fear
That even if you are alone
Your smile will be your coat I
Will be there with you
I go with strength each step will come
And in the end the pain you will achieve
Forget.
Have faith
Without fear
May no one put out this fire between you and me
Without looking back holding on to no
Forgetting
That you have me here
Here, here, here.