Текст и перевод песни David Pataconi - Bathed in Starlight

Bathed in Starlight

Another moment
In the dark of night
Overbearing shadows
Steal the daylight
I feel like
I feel I'm coming home

Another night
Creeping up on me
Overwhelmed
By the ways I cannot see
I feel like
I feel I'm coming home

This comforting anxiety
The gravity inside of me
Beckoning to come and see
All I've been missing
A welcome warmness greeting me
A blanket of depravity
With blinded eyes I cannot see
Behind the reminiscing

Bathed in starlight
But there's no star
As light as midnight
It's who we are
Smiling faces
That hide our scars
The battle for my life has just begun

Then your light comes crashing in
And I'm becoming whole again
The storm has passed and I can see
This whole time You've been here with me
The clouds give way to light
By Your voice it becomes bright
I look up to the sky and see
Your presence has always guided me

Bathed in starlight
But there's no star
As light as midnight
It's who we are
Smiling faces
That hide our scars
The battle for my life has just begun
An inward warfare
Rages on
Delaying freedom
From heaven's song
Mind keeps twisting
Don't know what's wrong
The battle for my life has just begun

Baigné de lumière stellaire

Un autre moment
Dans l'obscurité de la nuit
Des ombres écrasantes
Vole le jour
J'ai l'impression que
J'ai l'impression de rentrer à la maison

Une autre nuit
Rampe vers moi
Submergé
Par les façons dont je ne peux pas voir
J'ai l'impression que
J'ai l'impression de rentrer à la maison

Cette anxiété réconfortante
La gravité à l'intérieur de moi
Me faisant signe de venir voir
Tout ce que j'ai manqué
Une chaleur accueillante me saluant
Un voile de dépravation
Avec des yeux aveugles, je ne peux pas voir
Derrière les souvenirs

Baigné de lumière stellaire
Mais il n'y a pas d'étoile
Aussi brillant que minuit
C'est qui nous sommes
Visages souriants
Qui cachent nos cicatrices
La bataille pour ma vie vient de commencer

Alors ta lumière s'écrase
Et je redeviens entier
La tempête est passée et je peux voir
Tout ce temps, tu étais là avec moi
Les nuages cèdent la place à la lumière
Par ta voix, ça devient lumineux
Je lève les yeux vers le ciel et je vois
Ta présence m'a toujours guidé

Baigné de lumière stellaire
Mais il n'y a pas d'étoile
Aussi brillant que minuit
C'est qui nous sommes
Visages souriants
Qui cachent nos cicatrices
La bataille pour ma vie vient de commencer
Une guerre intérieure
Fait rage
Retardant la liberté
Du chant du ciel
L'esprit continue de se tordre
Je ne sais pas ce qui ne va pas
La bataille pour ma vie vient de commencer