Changes - David Pfeffer перевод на немецкий

Changes

Walking through the streets
To the heart of my beat
I found a key
On the ground beneath my feet

Does it lock me out?
Does it let me in?

I never changed
But everything changes
Will you be there if I fall?

Nothing's the same
'Cause everything's changing
You can't steal from a man who has nothing at all

It's a long road of turning pages
And I know this life could amaze us
'Cause everything's changed us

I was there when the sirens
Filled the skies
You had nothing to fear
And I had nothing to hide

Does it let me in?
Does it lock me out?

I never changed
But everything changes
Will you be there if I fall?

Nothing's the same
'Cause everything's changing
You can't steal from a man who has nothing at all

It's a long road of turning pages
And I know this life could amaze us
'Cause everything changed us

All I wanted to say to you
The more things that change
The more they seem to stay the same

But nothing's broken or burned
If the wheels keep on turning
And this stone is rolling

I never changed
But everything changes
Will you be there if I fall?

Nothing's the same
'Cause everything's changing
You can't steal from a man who has nothing at all

It's a long road of turning pages
And I know this life could amaze us
'Cause everything changed us

Veränderungen

Ich gehe durch die Straßen
Zum Herzschlag meines Lebens,
Ich fand einen Schlüssel
Auf dem Boden unter meinen Füßen.

Sperrt er mich aus?
Lässt er mich herein?

Ich habe mich nie verändert,
Aber alles verändert sich.
Wirst du da sein, wenn ich falle?

Nichts ist mehr gleich,
Weil sich alles verändert.
Du kannst einen Mann nicht bestehlen, der gar nichts hat.

Es ist ein langer Weg des Umblätterns,
Und ich weiß, dieses Leben könnte uns überraschen,
Weil uns alles verändert hat.

Ich war da, als die Sirenen
Den Himmel erfüllten,
Du hattest nichts zu befürchten
Und ich hatte nichts zu verbergen.

Lässt er mich herein?
Sperrt er mich aus?

Ich habe mich nie verändert,
Aber alles verändert sich.
Wirst du da sein, wenn ich falle?

Nichts ist mehr gleich,
Weil sich alles verändert.
Du kannst einen Mann nicht bestehlen, der gar nichts hat.

Es ist ein langer Weg des Umblätterns,
Und ich weiß, dieses Leben könnte uns überraschen,
Weil uns alles verändert hat.

Alles, was ich dir sagen wollte:
Je mehr sich die Dinge ändern,
Desto mehr scheinen sie gleich zu bleiben.

Aber nichts ist zerbrochen oder verbrannt,
Wenn die Räder sich weiterdrehen
Und dieser Stein rollt.

Ich habe mich nie verändert,
Aber alles verändert sich.
Wirst du da sein, wenn ich falle?

Nichts ist mehr gleich,
Weil sich alles verändert.
Du kannst einen Mann nicht bestehlen, der gar nichts hat.

Es ist ein langer Weg des Umblätterns,
Und ich weiß, dieses Leben könnte uns überraschen,
Weil uns alles verändert hat.