Fall On Me - David Pfeffer перевод на немецкий

Fall On Me

I know you're tired
I know you're hurting
I know your life feels like a burning building
Stuck at a stop light
Can't put a foot right
It doesn't look like it's ever changing

Come on and breathe now
Don't have to feel alone, hmm
It's getting dark and we should leave now
It's time to take you home

Just put your head on me
Put your head on me
When the world is weighing heavy
And it's so hard to sleep
Just put your head on me
Put your head on me
If you fall, you fall on me

No one's a mountain
No one's an island
No need to sit there suffering in silence
A lonely dancer
Looking for answers
Spinning faster will never help you find them

Just stop and breathe now
Don't have to feel alone
It's getting cold and we should leave now
It's time to take you home

Just put your head on me
Put your head on me
When the world is weighing heavy
And it's so hard to sleep
Just put your head on me
Put your head on me
If you fall, you fall on me, yeah
On me, yeah

It's getting cold now
Time to get you home
Home

Just put your head on me
Put your head on me
When the world is weighing heavy
And it's so hard to sleep
Just put your head on me
Put your head on me
If you fall, you fall on me

Just put your head on me
Put your head on me
When the world is weighing heavy
And it's so hard to sleep
Just put your head on me
Put your head on me
If you fall, you fall on me

Fall Auf Mich

Ich weiß, du bist müde
Ich weiß, du hast Schmerzen
Ich weiß, dein Leben fühlt sich an wie ein brennendes Gebäude
An einer roten Ampel festgefahren
Kannst keinen Fuß vor den anderen setzen
Es sieht nicht so aus, als würde sich jemals etwas ändern

Komm und atme jetzt
Du musst dich nicht allein fühlen, hmm
Es wird dunkel und wir sollten jetzt gehen
Es ist Zeit, dich nach Hause zu bringen

Leg deinen Kopf einfach auf mich
Leg deinen Kopf auf mich
Wenn die Welt schwer wiegt
Und es so schwer ist zu schlafen
Leg deinen Kopf einfach auf mich
Leg deinen Kopf auf mich
Wenn du fällst, fällst du auf mich

Niemand ist ein Berg
Niemand ist eine Insel
Du musst nicht da sitzen und still leiden
Eine einsame Tänzerin
Auf der Suche nach Antworten
Sich schneller zu drehen, wird dir niemals helfen, sie zu finden

Hör einfach auf und atme jetzt
Du musst dich nicht allein fühlen
Es wird kalt und wir sollten jetzt gehen
Es ist Zeit, dich nach Hause zu bringen

Leg deinen Kopf einfach auf mich
Leg deinen Kopf auf mich
Wenn die Welt schwer wiegt
Und es so schwer ist zu schlafen
Leg deinen Kopf einfach auf mich
Leg deinen Kopf auf mich
Wenn du fällst, fällst du auf mich, ja
Auf mich, ja

Es wird jetzt kalt
Zeit, dich nach Hause zu bringen
Nach Hause

Leg deinen Kopf einfach auf mich
Leg deinen Kopf auf mich
Wenn die Welt schwer wiegt
Und es so schwer ist zu schlafen
Leg deinen Kopf einfach auf mich
Leg deinen Kopf auf mich
Wenn du fällst, fällst du auf mich

Leg deinen Kopf einfach auf mich
Leg deinen Kopf auf mich
Wenn die Welt schwer wiegt
Und es so schwer ist zu schlafen
Leg deinen Kopf einfach auf mich
Leg deinen Kopf auf mich
Wenn du fällst, fällst du auf mich