Piece By Piece - David Pfeffer перевод на немецкий

Piece By Piece

I could draw your fingerprints
And all the shades around your shoulder
I could paint your silhouette
And every cell I touch when I hold you

And now I see you cry
Just like a fadin' light
You're givin' up when you're fallin' apart

But piece by piece
I'll put you back together
And the words you said
I remember every letter
I know you by heart
I know all you are
So when you're fallin' apart
I will put you back together
Piece by piece
Piece by piece

Every dream you've ever told
I wrote them down to save your sad eyes
You bruise and break, but that's okay
The finest things are always fragile

I know you find it hard
That's just the way you are
I'll be here when you're fallin' apart

But piece by piece
I'll put you back together
The words you said
I remember every letter
I know you by heart
I know all you are
So when you're fallin' apart
I will put you back together
Piece by piece

Piece by piece

And piece by piece
I'll put you back together
And the words you said
I remember every letter
I know you by heart
I know all you are
So when you're fallin' apart
I will put you back together
Piece by piece

Stück für Stück

Ich könnte deine Fingerabdrücke zeichnen
Und alle Schattierungen um deine Schulter
Ich könnte deine Silhouette malen
Und jede Zelle, die ich berühre, wenn ich dich halte

Und jetzt sehe ich dich weinen
Wie ein verblassendes Licht
Du gibst auf, wenn du auseinanderfällst

Aber Stück für Stück
Werde ich dich wieder zusammensetzen
Und die Worte, die du sagtest
Ich erinnere mich an jeden Buchstaben
Ich kenne dich auswendig
Ich weiß, wer du bist
Also, wenn du auseinanderfällst
Werde ich dich wieder zusammensetzen
Stück für Stück
Stück für Stück

Jeden Traum, den du mir je erzählt hast
Ich habe ihn aufgeschrieben, um deine traurigen Augen zu retten
Du wirst verletzt und zerbrichst, aber das ist okay
Die feinsten Dinge sind immer zerbrechlich

Ich weiß, du findest es schwer
Das ist einfach deine Art
Ich werde hier sein, wenn du auseinanderfällst

Aber Stück für Stück
Werde ich dich wieder zusammensetzen
Die Worte, die du sagtest
Ich erinnere mich an jeden Buchstaben
Ich kenne dich auswendig
Ich weiß, wer du bist
Also, wenn du auseinanderfällst
Werde ich dich wieder zusammensetzen
Stück für Stück

Stück für Stück

Und Stück für Stück
Werde ich dich wieder zusammensetzen
Und die Worte, die du sagtest
Ich erinnere mich an jeden Buchstaben
Ich kenne dich auswendig
Ich weiß, wer du bist
Also, wenn du auseinanderfällst
Werde ich dich wieder zusammensetzen
Stück für Stück