David Phelps - Legacy of Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Phelps - Legacy of Love




Legacy of Love
Наследие любви
He was the kind of man that good men talk about
Он был из тех мужчин, о которых говорят с уважением,
The way he showed his faith was how he lived it out
Свою веру он показывал делами, а не словами.
His hands were rough and calloused and his shoes were old and torn
Его руки были грубыми и мозолистыми, а ботинки старыми и рваными,
And the lines that framed his smile were lines so well and deep and worn
И морщины вокруг его улыбки были такими глубокими и добрыми.
So what will be remembered of what he left behind?
Так что же останется после него в памяти людей?
What will stand the test of time?
Что выдержит испытание временем?
How to love your neighbor, how to love your wife
Как любить ближнего, как любить свою жену,
Wrap your arms around your children and pray with them each night
Обнимать своих детей и молиться с ними каждый вечер,
Thank God for all the good things 'cause the good things are enough
Благодарить Бога за всё хорошее, ведь хорошего достаточно.
The ties that bind and leave behind a legacy of love
Узы, которые связывают и оставляют после себя наследие любви.
He worked a second job to make the ends all meet
Он работал на второй работе, чтобы свести концы с концами,
But somehow managed to always be there for me
Но каким-то образом всегда находил для меня время,
Showed me how to listen, how to stand for what is right
Показывал мне, как слушать, как отстаивать то, что правильно,
And taught me all the things that really matter in this life
И учил меня всему, что действительно важно в этой жизни.
How to love your neighbor, how to love your wife
Как любить ближнего, как любить свою жену,
Wrap your arms around your children and pray with them each night
Обнимать своих детей и молиться с ними каждый вечер,
Thank God for all the good things 'cause the good things are enough
Благодарить Бога за всё хорошее, ведь хорошего достаточно.
The ties that bind and leave behind a legacy of love
Узы, которые связывают и оставляют после себя наследие любви.
And as I look into the eyes of my daughters and my sons
И когда я смотрю в глаза своих дочерей и сыновей,
I hope I've stood for something that they'll want to carry on
Я надеюсь, что я отстаивал что-то, что они захотят продолжить.
'Cause life is far too short not to finally realize
Ведь жизнь слишком коротка, чтобы не осознать,
That it's long enough to make a difference in someone's life
Что она достаточно длинна, чтобы изменить чью-то жизнь.
So I'm gonna love my neighbor and I'm gonna love my wife
Поэтому я буду любить ближнего и буду любить свою жену,
Wrap my arms around my children and pray with them each night
Обнимать своих детей и молиться с ними каждый вечер,
Thank God for all the good things 'cause the good things are enough
Благодарить Бога за всё хорошее, ведь хорошего достаточно.
The ties that bind and leave behind a legacy of love
Узы, которые связывают и оставляют после себя наследие любви.
Oh, the ties that bind and leave behind a legacy
О, узы, которые связывают и оставляют после себя наследие,
A legacy of love, of love
Наследие любви, любви.





Авторы: Cindy Morgan, David Phelps


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.