David Phelps - Long Time Coming - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Phelps - Long Time Coming




Long Time Coming
Долгожданный момент
Will somebody please tell me
Кто-нибудь, скажи мне, пожалуйста,
How did I end up in this crazy place
Как я оказался в этом безумном месте?
There must be something wrong with this mirror
С этим зеркалом что-то не так,
′Cause I don't recognize my own face
Потому что я не узнаю своего лица.
Well I guess I′m just a modern day prodigal son
Наверное, я просто современный блудный сын,
But You're looking at me like I'm a chosen one
Но Ты смотришь на меня, как на избранного.
With Your arms open wide, now I′ve lost all my pride
С распростертыми объятиями, теперь я потерял всю свою гордость,
And I′m yours, I'm yours
И я твой, я твой.
It′s been a long time coming
Это был долгий путь,
Been a twelve round fight
Двенадцать раундов борьбы,
Been a thousand nights of darkness
Тысяча ночей тьмы,
But I finally see the light
Но я наконец-то вижу свет.
Seems my never ending search is coming to an end
Кажется, мои бесконечные поиски подходят к концу.
It's been a long time coming
Это был долгий путь,
I′m coming home, home
Я возвращаюсь домой, домой.
Lord, now that You've pulled back the curtains
Господи, теперь, когда Ты раздвинул занавес,
I can see You everywhere
Я вижу Тебя повсюду.
And I wanna empty out all my pockets
И я хочу опустошить все свои карманы,
Till there′s only one thing that's there
Пока там не останется только одно.
'Cause I can′t have nothing holding me down
Потому что я не могу позволить ничему тянуть меня вниз,
When I′m on my way to You
Когда я иду к Тебе.
You're my life, You′re my love
Ты моя жизнь, Ты моя любовь,
And You're all I know that′s true
И Ты - всё, что я знаю, что истинно.
Well now everybody says that you don't know what you′ve got 'til it's gone
Все говорят, что ты не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь.
Well now it′s gone and I know
Теперь я потерял и знаю.
And I want it back, so here I go, here I go, here I go, go, go
И я хочу вернуть это, поэтому я иду, я иду, я иду, иду, иду.





Авторы: Greg Bieck, Matthew Joseph West, Jason Houser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.