David Poe - Wear Your Best - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни David Poe - Wear Your Best




Wear Your Best
Porte ton meilleur
There was a landmark man
Il y avait un homme remarquable
With a face like a happy god
Avec un visage comme un dieu heureux
Changed robes on the road
Il changeait de robes sur la route
On the way to the seminar
En route pour le séminaire
He was the eldest son of a millionaire
Il était le fils aîné d'un millionnaire
Lost his money but he kept his hair
Il a perdu son argent mais il a gardé ses cheveux
He found power and peace in the TV lenses
Il a trouvé le pouvoir et la paix dans les objectifs de la télévision
Live studio audiences
Public en direct
Wear Your Best
Porte ton meilleur
Like an unemployed televangelist
Comme un télévangéliste au chômage
One book is all you ever read
Un livre est tout ce que tu as jamais lu
What you gonna do next
Que vas-tu faire ensuite
She was the kind of girl
Elle était le genre de fille
That a rich old man marries
Qu'un vieil homme riche épouse
Bought from a mall
Acheté dans un centre commercial
In a town like molasses
Dans une ville comme de la mélasse
He had to cover the cost of her capture
Il a payer le coût de sa capture
Make a buck before the rapture
Gagner de l'argent avant l'enlèvement
But he promised her a piece of the TV lens
Mais il lui a promis un morceau de l'objectif de la télévision
And live studio audiences
Et le public en direct
Wear Your Best
Porte ton meilleur
Place a call to your psychic friend
Passe un appel à ton ami psychique
One book is all you ever read
Un livre est tout ce que tu as jamais lu
And it's all you're gonna need
Et c'est tout ce dont tu auras besoin
Fifteen minutes and you get to rest
Quinze minutes et tu peux te reposer
Wear Your Best
Porte ton meilleur
'Cause he's gonna run for president
Parce qu'il va se présenter à la présidence
He's got a vision in his head
Il a une vision dans sa tête
Healthy heart in his war chest
Un cœur sain dans sa caisse de guerre
Memorize the lines and wear you best
Apprends les lignes par cœur et porte ton meilleur
They say the future wife hides
On dit que la future femme se cache
Amongst the autograph hounds
Parmi les chasseurs d'autographes
Concelaing her weapon
Cachant son arme
In a mourning dress evening gown
Dans une robe de soirée de deuil
He's got a new suit and a message to sell
Il a un nouveau costume et un message à vendre
Sex and violence and hell
Sexe et violence et enfer
He says he sees the earth as ticking clock
Il dit qu'il voit la terre comme une horloge qui tourne
Being raped by the corporate cock
Étant violée par la bite corporative
And it's just as well
Et c'est bien comme ça
Wear Your Best
Porte ton meilleur
Unemployed televangelist
Télévangéliste au chômage
One book is all you ever read
Un livre est tout ce que tu as jamais lu
What are you gonna do next
Que vas-tu faire ensuite
Angel with a mullet and his hand outstretched
Ange avec une coupe mulet et sa main tendue
Fiftenn minutes and you get to rest
Quinze minutes et tu peux te reposer
Memorize the lines that wear the best
Apprends par cœur les lignes qui portent le mieux





Авторы: David Poe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.