Текст и перевод песни David Pomeranz - Got to Believe in Magic

Got to Believe in Magic

Take me to your heart
Show me where to start
Let me play the part of your first love
All the stars are right
Every wish is ours tonight my love

Pity those who wait
Trusting love to fate
Finding out too late
That they′ve lost it
Never let 'em go
They will never know
The ways of love

Got to believe in magic
Tell me how two people find each other
In a world that′s full of strangers
You got to believe in magic
Something's stronger than the moon above
'Cause it′s magic when two people fall in love

I may never know
Why I need you so
All I need to know is this feeling
Handle it with care
We were born to share this dream, my love

Got to believe in magic
Tell me how two people find each other
In a world that′s full of strangers
You got to believe in magic
Something's stronger than the moon above
′Cause it's magic when two people fall in love

Got to believe in magic
Tell me how two people find each other
In a world that′s full of strangers
You got to believe in magic
Something's stronger than the moon above
′Cause it's magic when two people fall in love

(Got to believe in magic)
Tell me how two people find each other
In a world that's full of strangers
You got to believe in magic
Something′s stronger than the moon above
′Cause it's magic when two people fall in love

(Got to believe in magic)
In a world, in a world, in a world, yeah
(Got to believe in magic)

Il faut croire à la magie

Emmène-moi dans ton cœur
Montre-moi par où commencer
Laisse-moi jouer le rôle de ton premier amour
Toutes les étoiles sont alignées
Chaque souhait est à nous ce soir, mon amour

Pitié pour ceux qui attendent
Faisant confiance à l'amour au destin
Découvrant trop tard
Qu'ils l'ont perdu
Ne les laisse jamais partir
Ils ne sauront jamais
Les chemins de l'amour

Il faut croire à la magie
Dis-moi comment deux personnes se retrouvent
Dans un monde rempli d'étrangers
Il faut croire à la magie
Quelque chose est plus fort que la lune au-dessus
Parce que c'est magique quand deux personnes tombent amoureuses

Je ne saurai peut-être jamais
Pourquoi j'ai besoin de toi autant
Tout ce que j'ai besoin de savoir, c'est ce sentiment
Sois prudent avec lui
Nous sommes nés pour partager ce rêve, mon amour

Il faut croire à la magie
Dis-moi comment deux personnes se retrouvent
Dans un monde rempli d'étrangers
Il faut croire à la magie
Quelque chose est plus fort que la lune au-dessus
Parce que c'est magique quand deux personnes tombent amoureuses

Il faut croire à la magie
Dis-moi comment deux personnes se retrouvent
Dans un monde rempli d'étrangers
Il faut croire à la magie
Quelque chose est plus fort que la lune au-dessus
Parce que c'est magique quand deux personnes tombent amoureuses

(Il faut croire à la magie)
Dis-moi comment deux personnes se retrouvent
Dans un monde rempli d'étrangers
Il faut croire à la magie
Quelque chose est plus fort que la lune au-dessus
Parce que c'est magique quand deux personnes tombent amoureuses

(Il faut croire à la magie)
Dans un monde, dans un monde, dans un monde, oui
(Il faut croire à la magie)