Текст и перевод песни David Ponce - A Mi Lado Volarás
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A Mi Lado Volarás
Полетишь рядом со мной
Las
doce
de
la
noche
lo
nuestro
apenas
comienza
te
llevaré
Двенадцать
ночи,
наше
время
только
начинается,
я
отведу
тебя
Algún
lugar
muy
lejos
de
la
fiesta
que
estemos
solos
tu
y
yo
[...]
Куда-нибудь
очень
далеко
от
этой
вечеринки,
где
будем
только
ты
и
я
[...]
Talvez
en
mi
habitación
[...]
Может
быть,
в
моей
комнате
[...]
Me
ha
vuelto
loco
tu
perfume,
Твой
аромат
свел
меня
с
ума,
Tu
sonrisa
mientras
bailas
me
hipnotizas
y
esta
noche
seras
para
mi
Твоя
улыбка,
когда
ты
танцуешь,
гипнотизирует
меня,
и
этой
ночью
ты
будешь
моей.
Ya
no
puedo
aguantar
un
dia
más
haré
tus
fantasías
realidad,
ve
Я
больше
не
могу
ждать
ни
дня,
я
воплощу
твои
фантазии
в
реальность,
ты
увидишь,
Ras
que
nunca
te
arrepentirás
por
que
a
mi
lado
prometo
volaras
Что
никогда
не
пожалеешь,
потому
что
рядом
со
мной
обещаю,
ты
взлетишь.
Uoh,
Uoh
por
que
a
mi
lado
prometo
volaras
У-о,
у-о,
потому
что
рядом
со
мной
обещаю,
ты
взлетишь.
Uoh,
Uoh
por
que
a
mi
lado
prometo
volaras
У-о,
у-о,
потому
что
рядом
со
мной
обещаю,
ты
взлетишь.
Sentir
tu
cuerpo
junto
al
mio
hasta
que
amanesca
acariciar
tu
Чувствовать
твое
тело
рядом
с
моим
до
рассвета,
ласкать
твои
Pelo
y
poder
verte
mientras
duermas
que
estemos
solos
tu
y
yo
[...]
Волосы
и
видеть
тебя,
пока
ты
спишь,
чтобы
были
только
ты
и
я
[...]
Soñando
en
mi
habitación
Мечтая
в
моей
комнате.
Me
ha
vuelto
loco
tu
perfume,
Твой
аромат
свел
меня
с
ума,
Tu
sonrisa
mientras
bailas
me
hipnotizas
y
esta
noche
seras
para
mi
Твоя
улыбка,
когда
ты
танцуешь,
гипнотизирует
меня,
и
этой
ночью
ты
будешь
моей.
Ya
no
puedo
aguantar
un
día
más
haré
tus
fantasías
realidad
Я
больше
не
могу
ждать
ни
дня,
я
воплощу
твои
фантазии
в
реальность.
Veras
que
nunca
te
arrepentirás
por
que
a
mi
lado
prometo
volaras
Ты
увидишь,
что
никогда
не
пожалеешь,
потому
что
рядом
со
мной
обещаю,
ты
взлетишь.
De
mi
lado
no
vas
a
escapar
todo
lo
que
pueda
lo
От
меня
тебе
не
уйти,
все,
что
смогу,
я
Voy
a
intentar
para
que
esta
noche
te
pueda
sentir
aquí
Постараюсь
сделать,
чтобы
этой
ночью
почувствовать
тебя
здесь.
De
mi
lado
no
vas
a
escapar
todo
lo
que
pueda
lo
От
меня
тебе
не
уйти,
все,
что
смогу,
я
Voy
a
intentar
para
que
esta
noche
te
pueda
sentir
aquí
Постараюсь
сделать,
чтобы
этой
ночью
почувствовать
тебя
здесь.
Ya
no
puedo
aguantar
un
día
más
haré
tus
fantasías
realidad
veras
Я
больше
не
могу
ждать
ни
дня,
я
воплощу
твои
фантазии
в
реальность,
ты
увидишь,
Que
nunca
te
arrepentirás
por
que
a
mi
lado
prometo
volaras
[...]
Что
никогда
не
пожалеешь,
потому
что
рядом
со
мной
обещаю,
ты
взлетишь
[...]
Ya
no
puedo
aguantar
un
día
más
haré
tus
fantasías
realidad
Я
больше
не
могу
ждать
ни
дня,
я
воплощу
твои
фантазии
в
реальность.
Veras
que
nunca
te
arrepentirás
por
que
a
mi
lado
prometo
volaras
Ты
увидишь,
что
никогда
не
пожалеешь,
потому
что
рядом
со
мной
обещаю,
ты
взлетишь.
Uoh,
Uoh
por
que
a
mi
lado
prometo
volaras
[...]
У-о,
у-о,
потому
что
рядом
со
мной
обещаю,
ты
взлетишь
[...]
Uoh,
Uoh
por
que
a
mi
lado
prometo
volaras
У-о,
у-о,
потому
что
рядом
со
мной
обещаю,
ты
взлетишь.
Por
que
a
mi
lado
prometo
volaras
Потому
что
рядом
со
мной
обещаю,
ты
взлетишь.
Por
que
a
mi
lado
prometo
volaras
Потому
что
рядом
со
мной
обещаю,
ты
взлетишь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.