David Ponce - Si Perreamos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни David Ponce - Si Perreamos




Si Perreamos
Si Perreamos
Close
Fermer
Si Perreamos
Si Perreamos
David Ponce
David Ponce
No lo que estás buscando
Je ne sais pas ce que tu cherches
Pero ando tras de ti
Mais je te suis
De mí, no sabes nada
Tu ne sais rien de moi
Y yo tampoco de ti
Et moi non plus de toi
Nadie se va a enterar
Personne ne le saura
Nadie te va a buscar
Personne ne te cherchera
Él no sabe que estás conmigo
Il ne sait pas que tu es avec moi
No me importa, quiero estar contigo
Je m'en fiche, je veux être avec toi
¿Qué pasa si tomamos? ¿Qué pasa si perreamos?
Que se passe-t-il si on boit ? Que se passe-t-il si on danse ?
No pasa nada y lo sabes, ma'
Rien ne se passe et tu le sais, ma !
Que si nos encontramos y un beso nos damos
Si on se retrouve et qu'on s'embrasse
No pasa nada y lo sabes, ma'
Rien ne se passe et tu le sais, ma !
Hace rato que me embobé
Je suis tombé amoureux depuis longtemps
Viendo cómo baila usted
En regardant comment tu danses
Cómo te meneas de ladito
Comment tu te déplaces sur le côté
Enseñame ese pasito
Apprends-moi ce pas
Que me gusta cómo mueve el
J'aime la façon dont tu bouges le
Tra, tra-tra-tra, tra-tra-tra (tra, tra)
Tra, tra-tra-tra, tra-tra-tra (tra, tra)
Que me gusta cómo mueve el
J'aime la façon dont tu bouges le
Tra, tra-tra-tra, tra-tra-tra (tra, tra)
Tra, tra-tra-tra, tra-tra-tra (tra, tra)
Dame un besito con baba, que sepa a papaya
Donne-moi un petit baiser avec de la bave, qui a le goût de papaye
Yo pongo la leche y la piña colada
Je mets le lait et la piña colada
Le gusta la farra, no le estresa nada
Elle aime faire la fête, rien ne la stresse
Prefiere el alcohol más que un vaso de agua
Elle préfère l'alcool à un verre d'eau
Y le gusto
Et je lui plais
Y me gustas
Et tu me plais
Y le gusto
Et je lui plais
Y me gustas
Et tu me plais
¿Qué pasa si tomamos? ¿Qué pasa si perreamos?
Que se passe-t-il si on boit ? Que se passe-t-il si on danse ?
No pasa nada y lo sabes, ma'
Rien ne se passe et tu le sais, ma !
Que si nos encontramos y un beso nos damos
Si on se retrouve et qu'on s'embrasse
No pasa nada y lo sabes, ma'
Rien ne se passe et tu le sais, ma !
No lo que estás buscando
Je ne sais pas ce que tu cherches
Pero ando tras de ti
Mais je te suis
De mí, no sabes nada
Tu ne sais rien de moi
Y yo tampoco de ti
Et moi non plus de toi
Nadie se va a enterar
Personne ne le saura
Nadie te va a buscar
Personne ne te cherchera
Él no sabe que estás conmigo
Il ne sait pas que tu es avec moi
No me importa, quiero estar contigo
Je m'en fiche, je veux être avec toi
Hace rato que me embobé
Je suis tombé amoureux depuis longtemps
Viendo cómo baila usted
En regardant comment tu danses
Cómo te meneas de ladito
Comment tu te déplaces sur le côté
Enseñame ese pasito
Apprends-moi ce pas
Que me gusta cómo mueve el
J'aime la façon dont tu bouges le
Tra, tra-tra-tra, tra-tra-tra (tra, tra)
Tra, tra-tra-tra, tra-tra-tra (tra, tra)
Que me gusta cómo mueve el
J'aime la façon dont tu bouges le
Tra, tra-tra-tra, tra-tra-tra (tra, tra)
Tra, tra-tra-tra, tra-tra-tra (tra, tra)
¿Qué pasa si tomamos? ¿Qué pasa si perreamos?
Que se passe-t-il si on boit ? Que se passe-t-il si on danse ?
No pasa nada y lo sabes, ma'
Rien ne se passe et tu le sais, ma !
Que si nos encontramos y un beso nos damos
Si on se retrouve et qu'on s'embrasse
No pasa nada y lo sabes, ma'
Rien ne se passe et tu le sais, ma !
Y le gusto
Et je lui plais
Y me gustas
Et tu me plais
Y le gusto
Et je lui plais
Y me gustas
Et tu me plais
Y le gusto
Et je lui plais
Y me gustas
Et tu me plais
Y le gusto
Et je lui plais
Y me gustas
Et tu me plais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.