Instacart Girl - David Prince перевод на немецкий

Instacart Girl

She was always such a mystery
The way she'd ring the bell and walk away
Although she brought me what I needed
Well, every time I hoped that she might stay
Now things are getting better
And I can go out to the store
But there's just a twinge of sadness
Because I never see her anymore

Oh, I miss her so
Cause for a while, it's safe to say
She was my tether to the world
But it would take a tragedy
To bring her back to me
But the sad truth is
I miss the Instacart girl

The store was out of Dr. Pepper
And I guess she thought ginger ale would be OK?
I didn't ask for that snickers bar
Because I'm trying to watch my weight right now
But she brought it anyway
Did I want two pounds or just two bananas?
And they only have organic
Is she sending me a message?
And what's she's trying to say?

Oh, I miss her so
Cause for a while it's safe to say
She was my tether to the world
But it would take a tragedy
To bring her back to me
But the sad truth is
I miss the Instacart girl

Sometimes I'd change my order
Just so I could chat with her
Could she get an extra box of Cap'n Crunch?
She'd say sure
And I'd say great
But when she'd show up on my doorstep
I really wished that she could stay
And maybe we'd have lunch

Oh I miss her so
Cause for a while it's safe to say
She was my tether to the world
But it would take a tragedy
To bring her back to me
But the sad truth is
I miss the Instacart girl

Yeah the sad truth is
I miss the Instacart girl

Das Instacart-Mädchen

Sie war immer so ein Rätsel
Wie sie an der Tür klingelte und einfach wegging
Obwohl sie mir brachte, was ich brauchte
Nun, jedes Mal hoffte ich, dass sie vielleicht bleiben würde
Jetzt werden die Dinge besser
Und ich kann selbst in den Laden gehen
Aber da ist nur ein Anflug von Traurigkeit
Weil ich sie nie mehr sehe

Oh, ich vermisse sie so
Denn eine Zeit lang, das kann man wohl sagen
War sie meine Verbindung zur Welt
Aber es bräuchte eine Tragödie
Um sie zu mir zurückzubringen
Aber die traurige Wahrheit ist
Ich vermisse das Instacart-Mädchen

Der Laden hatte kein Dr. Pepper mehr
Und ich schätze, sie dachte, Ginger Ale wäre in Ordnung?
Ich habe nicht nach diesem Snickers-Riegel gefragt
Weil ich gerade versuche, auf mein Gewicht zu achten
Aber sie hat ihn trotzdem mitgebracht
Wollte ich zwei Pfund oder nur zwei Bananen?
Und sie haben nur Bio-Ware
Sendet sie mir eine Nachricht?
Und was versucht sie zu sagen?

Oh, ich vermisse sie so
Denn eine Zeit lang, das kann man wohl sagen
War sie meine Verbindung zur Welt
Aber es bräuchte eine Tragödie
Um sie zu mir zurückzubringen
Aber die traurige Wahrheit ist
Ich vermisse das Instacart-Mädchen

Manchmal änderte ich meine Bestellung
Nur damit ich mit ihr plaudern konnte
Könnte sie eine zusätzliche Packung Cap'n Crunch besorgen?
Sie sagte: „Sicher“
Und ich sagte: „Großartig“
Aber als sie dann an meiner Haustür auftauchte
Wünschte ich wirklich, sie könnte bleiben
Und vielleicht würden wir zu Mittag essen

Oh, ich vermisse sie so
Denn eine Zeit lang, das kann man wohl sagen
War sie meine Verbindung zur Welt
Aber es bräuchte eine Tragödie
Um sie zu mir zurückzubringen
Aber die traurige Wahrheit ist
Ich vermisse das Instacart-Mädchen

Ja, die traurige Wahrheit ist
Ich vermisse das Instacart-Mädchen