David Prince - Instacart Girl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Prince - Instacart Girl




She was always such a mystery
Она всегда была такой загадкой.
The way she'd ring the bell and walk away
Как она звонила в колокольчик и уходила.
Although she brought me what I needed
Хотя она принесла мне то, что мне было нужно.
Well, every time I hoped that she might stay
Что ж, каждый раз я надеялся, что она может остаться.
Now things are getting better
Теперь все налаживается.
And I can go out to the store
И я могу пойти в магазин.
But there's just a twinge of sadness
Но есть только приступ грусти.
Because I never see her anymore
Потому что я больше ее не вижу.
Oh, I miss her so
О, я так скучаю по ней
Cause for a while, it's safe to say
Потому что на какое-то время можно с уверенностью сказать, что
She was my tether to the world
Она была моей привязью к миру,
But it would take a tragedy
но для этого потребовалась бы трагедия.
To bring her back to me
Вернуть ее ко мне.
But the sad truth is
Но печальная правда такова
I miss the Instacart girl
Я скучаю по девушке из инстакарта
The store was out of Dr. Pepper
В магазине кончился Доктор Пеппер.
And I guess she thought ginger ale would be OK?
Наверное, она думала, что имбирный эль подойдет?
I didn't ask for that snickers bar
Я не просил этот батончик Сникерс
Because I'm trying to watch my weight right now
Потому что сейчас пытаюсь следить за своим весом
But she brought it anyway
Но она все равно его принесла.
Did I want two pounds or just two bananas?
Хотел ли я два фунта или только два банана?
And they only have organic
И у них есть только органика.
Is she sending me a message?
Она посылает мне сообщение?
And what's she's trying to say?
И что она пытается сказать?
Oh, I miss her so
О, я так скучаю по ней
Cause for a while it's safe to say
Потому что на какое то время можно с уверенностью сказать
She was my tether to the world
Она была моей привязью к миру,
But it would take a tragedy
но для этого потребовалась бы трагедия.
To bring her back to me
Вернуть ее ко мне.
But the sad truth is
Но печальная правда такова
I miss the Instacart girl
Я скучаю по девушке из инстакарта
Sometimes I'd change my order
Иногда я менял свой заказ.
Just so I could chat with her
Просто чтобы поболтать с ней.
Could she get an extra box of Cap'n Crunch?
Могла бы она достать еще коробку "Кэп'Н Кранч"?
She'd say sure
Она бы сказала Конечно
And I'd say great
И я бы сказал Отлично
But when she'd show up on my doorstep
Но когда она появлялась на моем пороге ...
I really wished that she could stay
Я действительно хотел, чтобы она осталась.
And maybe we'd have lunch
Может, пообедаем вместе?
Oh I miss her so
О я так скучаю по ней
Cause for a while it's safe to say
Потому что на какое то время можно с уверенностью сказать
She was my tether to the world
Она была моей привязью к миру,
But it would take a tragedy
но для этого потребовалась бы трагедия.
To bring her back to me
Вернуть ее ко мне.
But the sad truth is
Но печальная правда такова
I miss the Instacart girl
Я скучаю по девушке из инстакарта
Yeah the sad truth is
Да печальная правда такова
I miss the Instacart girl
Я скучаю по девушке из инстакарта





Авторы: David Prince


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.