Keep Letting Me Down - David Puentez перевод на немецкий

Keep Letting Me Down

Keep letting me down
Keep letting me down
I know someday, someday, someday I'll say (say)

Don't you know they only love you
When you're around in the spotlight? Yeah
They turn their back and don't pick up when
When we're goin' through hard times

I tell myself that "Ooh
They got nothin' on me, nothin' on me now"
'Cause haters just love to see you lose
They can try, but I got my feet on the ground
On the ground, so-

Keep letting me down
Keep letting me down
I know one day, one day, one day
You'll come back around
Keep letting me down
Just let me down
I know someday, someday, someday
I'll say, "Who's there for now?"

Who's there for now?
Who's there for now?
Who's there for now?

I know it's hard to see the light when
You get lost in the shadows (yeah)
The ones that stay when it gets tough, yeah
Are the ones you should keep close

I tell myself that "Ooh
They got nothin' on me, nothin' on me now"
'Cause haters just love to see you lose
They can try, but I got my feet on the ground
On the ground, so-

Keep letting me down
Keep letting me down
I know one day, one day, one day
You'll come back around
Keep letting me down
Just let me down
I know someday, someday, someday
I'll say, "Who's there for now?"

Who's there for now?
Who's there for n-?

Keep letting me down
Keep letting me down
I know one day, one day, one day
You'll come back around
Keep letting me down
Just let me down
I know someday, someday, someday
I'll say, "Who's there for now?"

Enttäusch mich weiter

Enttäusch mich weiter
Enttäusch mich weiter
Ich weiß, eines Tages, eines Tages, eines Tages werde ich sagen (sagen)

Weißt du nicht, dass sie dich nur lieben,
Wenn du im Rampenlicht stehst? Ja
Sie drehen sich weg und heben nicht ab, wenn
Wenn wir durch schwere Zeiten gehen

Ich sage mir, dass "Ooh
Sie haben nichts gegen mich, jetzt nichts gegen mich"
Denn Hasser lieben es einfach, dich verlieren zu sehen
Sie können es versuchen, aber ich stehe mit beiden Beinen auf dem Boden
Auf dem Boden, also-

Enttäusch mich weiter
Enttäusch mich weiter
Ich weiß, eines Tages, eines Tages, eines Tages
Wirst du zurückkommen
Enttäusch mich weiter
Enttäusch mich einfach
Ich weiß, eines Tages, eines Tages, eines Tages
Werde ich sagen: "Wer ist jetzt für mich da?"

Wer ist jetzt für mich da?
Wer ist jetzt für mich da?
Wer ist jetzt für mich da?

Ich weiß, es ist schwer, das Licht zu sehen, wenn
Du dich in den Schatten verlierst (ja)
Diejenigen, die bleiben, wenn es hart wird, ja
Sind die, die du nah bei dir halten solltest

Ich sage mir, dass "Ooh
Sie haben nichts gegen mich, jetzt nichts gegen mich"
Denn Hasser lieben es einfach, dich verlieren zu sehen
Sie können es versuchen, aber ich stehe mit beiden Beinen auf dem Boden
Auf dem Boden, also-

Enttäusch mich weiter
Enttäusch mich weiter
Ich weiß, eines Tages, eines Tages, eines Tages
Wirst du zurückkommen
Enttäusch mich weiter
Enttäusch mich einfach
Ich weiß, eines Tages, eines Tages, eines Tages
Werde ich sagen: "Wer ist jetzt für mich da?"

Wer ist jetzt für mich da?
Wer ist jetzt für...?

Enttäusch mich weiter
Enttäusch mich weiter
Ich weiß, eines Tages, eines Tages, eines Tages
Wirst du zurückkommen
Enttäusch mich weiter
Enttäusch mich einfach
Ich weiß, eines Tages, eines Tages, eines Tages
Werde ich sagen: "Wer ist jetzt für mich da?"