When We Were Young - David Puentez перевод на немецкий

When We Were Young

'Cause every time you kiss me, I feel numb
So can we just go back when we were young?

Lately, it feels like I'm stuck in a daydream
Last night, got tipsy, said, "I hate you, and we're done"
I didn't mean it, I get messy when I'm drunk

'Cause back when we were young
The fire in your eyes shined like the sun
Now every time you kiss me, I feel numb
So can we just go back when we were young?

Can we go back just one more day
To when this felt like sunshine in the rain?
'Cause every time you kiss me, I feel numb
So can we just go back when we were young?

When we were young
When we were young
So can we just go back when we were young?

Maybe (maybe) we lost what matters bein' shady (shady)
I know without you, all the colors fading out
We should look forward to the future with no doubt

So don't you give up, don't you give up, don't let me go
You know this love, you know this love keeps holdin' on
We keep it goin', there's no controllin', now you pull me close
Just kiss me like we only have tonight

'Cause back when we were young
The fire in your eyes shined like the sun
Now every time you kiss me, I feel numb
So can we just go back when we were young?

Can we go back just one more day
To when this felt like sunshine in the rain?
'Cause every time you kiss me, I feel numb
So can we just go back when we were young?

When we were young
When we were young
So can we just go back when we were young?
When we were young

Als wir jung waren

Denn jedes Mal, wenn du mich küsst, fühle ich mich taub
Also können wir einfach zurückgehen, als wir jung waren?

In letzter Zeit fühlt es sich an, als wäre ich in einem Tagtraum gefangen
Letzte Nacht war ich angetrunken, sagte: „Ich hasse dich, und wir sind fertig“
Ich meinte es nicht so, ich werde unordentlich, wenn ich betrunken bin

Denn damals, als wir jung waren
Das Feuer in deinen Augen leuchtete wie die Sonne
Jetzt fühle ich mich jedes Mal taub, wenn du mich küsst
Also können wir einfach zurückgehen, als wir jung waren?

Können wir nur einen Tag zurückgehen
Zu der Zeit, als sich das wie Sonnenschein im Regen anfühlte?
Denn jedes Mal, wenn du mich küsst, fühle ich mich taub
Also können wir einfach zurückgehen, als wir jung waren?

Als wir jung waren
Als wir jung waren
Also können wir einfach zurückgehen, als wir jung waren?

Vielleicht (vielleicht) haben wir verloren, was zählt, indem wir zwielichtig waren (zwielichtig)
Ich weiß, ohne dich verblassen alle Farben
Wir sollten ohne Zweifel in die Zukunft blicken

Also gib nicht auf, gib nicht auf, lass mich nicht gehen
Du kennst diese Liebe, du weißt, diese Liebe hält weiter fest
Wir machen weiter, es gibt keine Kontrolle, jetzt ziehst du mich nah heran
Küss mich einfach, als hätten wir nur heute Nacht

Denn damals, als wir jung waren
Das Feuer in deinen Augen leuchtete wie die Sonne
Jetzt fühle ich mich jedes Mal taub, wenn du mich küsst
Also können wir einfach zurückgehen, als wir jung waren?

Können wir nur einen Tag zurückgehen
Zu der Zeit, als sich das wie Sonnenschein im Regen anfühlte?
Denn jedes Mal, wenn du mich küsst, fühle ich mich taub
Also können wir einfach zurückgehen, als wir jung waren?

Als wir jung waren
Als wir jung waren
Also können wir einfach zurückgehen, als wir jung waren?
Als wir jung waren