Текст и перевод песни David Quinlan - Que Amor É Este
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Que Amor É Este
What Love Is This
Que
amor
é
este
What
love
is
this
Que
te
levou
a
sofrer
assim?
That
made
You
suffer
so?
Que
amor
é
este
What
love
is
this
Que
te
levou
a
sofrer
por
mim?
That
made
You
suffer
for
me?
Mesmo
sendo
tão
pequeno
Though
I'm
so
small
Meu
clamor
aquece
o
Teu
coração
My
cry
warms
Your
heart
Levantas
Tua
mão
em
meio
ao
silêncio
You
lift
Your
hand
amidst
the
silence
Se
inclinas
pra
mim,
pois
queres
me
ouvir
You
lean
towards
me,
because
You
want
to
hear
me
Mesmo
sendo
imensurável
Though
You're
immeasurable
Majestoso
e
repleto
de
amor
Majestic
and
full
of
love
Se
lembras
de
mim
e
em
meio
ao
meu
clamor
You
remember
me
and
amidst
my
cry
Estendes
pra
mim,
Teus
braços
de
amor
You
extend
to
me,
Your
arms
of
love
Em
Teus
braços
é
onde
eu
quero
estar
In
Your
arms
is
where
I
want
to
be
Em
Teus
braços
eternos
de
amor
Contigo
In
Your
eternal
arms
of
love
With
You
Em
Teus
braços
é
onde
eu
quero
ficar
In
Your
arms
is
where
I
want
to
stay
Pra
sempre,
pra
sempre,
oh,
Abba
Pai
Forever,
forever,
oh,
Father
God
Que
amor
é
este
What
love
is
this
Que
me
constrange
tanto
assim?
That
constrains
me
so
much?
Que
amor
é
este
What
love
is
this
Que
sinto
quando
olhas
pra
mim
That
I
feel
when
You
look
at
me?
Mesmo
sendo
tão
pequeno
Though
I'm
so
small
Meu
clamor
aquece
o
Teu
coração
My
cry
warms
Your
heart
Levantas
Tua
mão
em
meio
ao
silêncio
You
lift
Your
hand
amidst
the
silence
Se
inclinas
pra
mim,
pois
queres
me
ouvir
You
lean
towards
me,
because
You
want
to
hear
me
Mesmo
sendo
imensurável
Though
You're
immeasurable
Majestoso
e
repleto
de
amor
Majestic
and
full
of
love
Se
lembras
de
mim
e
em
meio
ao
meu
clamor
You
remember
me
and
amidst
my
cry
Estendes
pra
mim,
Teus
braços
de
amor
You
extend
to
me,
Your
arms
of
love
Em
Teus
braços
é
onde
eu
quero
estar
In
Your
arms
is
where
I
want
to
be
Em
Teus
braços
eternos
de
amor
In
Your
eternal
arms
of
love
Em
Teus
braços
é
onde
eu
quero
estar
In
Your
arms
is
where
I
want
to
be
Pra
sempre,
pra
sempre
Forever,
forever
Pai
de
amor
Loving
Father
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Martin Quinlan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.