David Ramirez - An Introduction - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Ramirez - An Introduction




An Introduction
Знакомство
I've stood in Roman Cathedrals,
Я стоял в римских соборах,
Prayed in Southern Baptist Chapels,
Молился в южных баптистских церквях,
I've never heard a voice,
Я никогда не слышал голоса,
So I ain't payin' a penny more,
Поэтому я не заплачу ни копейки больше,
Oh, tell me where to find,
О, скажи мне, где найти,
Tell me where to find the Lord,
Скажи мне, где найти Бога,
They raised me on doughnuts and coffee,
Меня растили на пончиках и кофе,
Under fluorescent lights we watched outdated movies,
Под люминесцентными лампами мы смотрели старые фильмы,
It smelled like a hospital,
Пахло больницей,
But no one was being cured,
Но никто не излечивался,
Oh, tell me where to find,
О, скажи мне, где найти,
Tell me where to find the Lord,
Скажи мне, где найти Бога,
Tell me where to find,
Скажи мне, где найти,
Tell me where to find the Lord,
Скажи мне, где найти Бога,
Oh, tell me where to find,
О, скажи мне, где найти,
Tell me where to find the Lord,
Скажи мне, где найти Бога,
How the hell am I supposed to knock on heaven,
Как, черт возьми, я должен постучать в небеса,
When I can't even see the door,
Когда я даже не вижу двери,
Yeah, won't you tell me where to find the Lord,
Да, не скажешь ли ты мне, где найти Бога,
So I traded in my pew for a barstool,
Поэтому я променял свою церковную скамью на барный стул,
Trying to find redemption in the mind of the youth,
Пытаясь найти искупление в сознании молодежи,
We'd sit tall with our cigarettes and disheveled uniforms,
Мы сидели прямо со своими сигаретами и растрепанной формой,
Oh I never, no I never saw the Lord,
О, я никогда, нет, я никогда не видел Бога,
Tell me where to find,
Скажи мне, где найти,
Tell me where to find the Lord,
Скажи мне, где найти Бога,
Oh, tell me where to find,
О, скажи мне, где найти,
Tell me where to find the Lord,
Скажи мне, где найти Бога,
How the hell am I supposed to knock on heaven,
Как, черт возьми, я должен постучать в небеса,
When I can't even see the door,
Когда я даже не вижу двери,
Yeah, won't you tell me where to find,
Да, не скажешь ли ты мне, где найти,
'Cause my biggest fear in the world,
Потому что мой самый большой страх в мире,
Is introducing myself in the grave,
Это представляться в могиле,
'Cause after all of my years living free,
Потому что после всех моих лет свободной жизни,
Well, I don't have much to say,
Ну, мне нечего сказать,
Oh, 'cause the longer I live,
О, потому что чем дольше я живу,
Well, the more I know that I'm gonna die,
Тем больше я знаю, что умру,
And the more questions I have,
И чем больше у меня вопросов,
Well, the less I wanna try,
Тем меньше я хочу пытаться,
Time was winnin' so many times,
Время побеждало так много раз,
I stopped keepin' score,
Что я перестал вести счет,
Hey won't you tell me,
Эй, не скажешь ли ты мне,
Oh, please tell me where to find the Lord,
О, пожалуйста, скажи мне, где найти Бога,
Oh, tell me where to find, ohh,
О, скажи мне, где найти, о,
Tell me where to find the Lord,
Скажи мне, где найти Бога,
How the hell am I supposed to knock on heaven,
Как, черт возьми, я должен постучать в небеса,
When I can't even see the door,
Когда я даже не вижу двери,
Hey won't you tell me,
Эй, не скажешь ли ты мне,
Oh, please tell me where to find the Lord,
О, пожалуйста, скажи мне, где найти Бога,





Авторы: Rene Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.