Ball and Chain - David Ramirez перевод на немецкий

Ball and Chain

Be careful with your hobbies
They may define you someday
Hold on to some of your stories
Save just a few from the soundwaves

God bless the man behind the microphone
God damn that silver ball and chain

And what does it mean... mean to be honest?
When the audience decides what you mean
Some do it for fame, some do it for glory
Well some days I miss playing the streets

God bless the man behind the microphone
God damn that silver ball and chain

And if you couldn't get anyone to listen
Would you finish what you began?
'Cause I refuse to be letters on a marquee
Refuse to be buried on that bandstand

God bless the man behind the microphone
God damn that silver ball and chain

Kugel am Bein

Sei vorsichtig mit deinen Hobbys
Sie könnten dich eines Tages definieren
Behalte einige deiner Geschichten für dich
Bewahre nur ein paar vor den Schallwellen

Gott segne den Mann hinter dem Mikrofon
Gott verdamme diese silberne Kugel am Bein

Und was bedeutet es... bedeutet es, ehrlich zu sein?
Wenn das Publikum entscheidet, was du meinst
Manche tun es für Ruhm, manche für Ehre
Nun, an manchen Tagen vermisse ich es, auf der Straße zu spielen

Gott segne den Mann hinter dem Mikrofon
Gott verdamme diese silberne Kugel am Bein

Und wenn du niemanden dazu bringen könntest zuzuhören
Würdest du beenden, was du begonnen hast?
Denn ich weigere mich, Buchstaben auf einer Leuchtreklame zu sein
Weigere mich, auf dieser Bühne begraben zu werden

Gott segne den Mann hinter dem Mikrofon
Gott verdamme diese silberne Kugel am Bein