Текст и перевод песни David Ramirez - Friends Forever - Live
I
don't
need
a
lover
Мне
не
нужен
любовник
I
don't
need
a
lover
Мне
не
нужен
любовник
I
need
a
friend
Мне
нужен
друг.
With
the
world
going
under
С
миром,
идущим
ко
дну.
There's
power
in
numbers
Сила
в
цифрах.
Together
we
could
win
Вместе
мы
могли
бы
победить.
I've
opened
the
shutters
Я
открыл
ставни.
Fully
recovered
Полностью
восстановился
Glory
bound
and
hell-bent
Связанный
славой
и
одержимый
адом
I'm
strong
on
my
own
but
I
could
do
better
Я
силен
сам
по
себе,
но
я
мог
бы
добиться
большего.
If
you
would
step
in
and
help
me
up
over
the
fence
Если
бы
ты
вмешался
и
помог
мне
перелезть
через
забор
...
Forget
all
the
heart-shaped
boxes
Забудь
обо
всех
коробочках
в
форме
сердца.
Filled
with
chocolates
С
начинкой
из
шоколадных
конфет
I
prefer
a
steady
handshake
Я
предпочитаю
крепкое
рукопожатие.
From
a
heart
made
of
oak
Из
сердца,
сделанного
из
дуба.
A
homie
with
whom
to
roll
Братишка
с
которым
можно
кататься
Ride
or
die,
whatever
it
takes
Скачи
или
умри,
чего
бы
это
ни
стоило,
I
don't
need
a
romantic,
candle
lit
мне
не
нужна
романтика,
зажженная
свеча.
Pull
out
my
chair
before
I
sit
Отодвинь
мой
стул,
прежде
чем
я
сяду.
I'm
dying
for
all
that
to
end
Я
умираю
от
желания,
чтобы
все
это
закончилось.
Won't
you
please
just
be
my
friend
Пожалуйста,
будь
моим
другом.
I
don't
need
a
lover
Мне
не
нужен
любовник
I
don't
need
a
lover
Мне
не
нужен
любовник
Trust
me
I'm
spent
Поверь
мне,
я
истощен.
Each
and
every
dollar
Каждый
доллар.
All
I've
acquired
Все,
что
я
приобрел.
No
clue
where
it
went
Понятия
не
имею,
куда
он
делся.
Broke
and
single
Нищий
и
одинокий
Ready
to
mingle
Готовы
к
общению
No
longer
bound
by
the
bullshit
Я
больше
не
связан
этой
ерундой
I'm
strong
on
my
own
Я
сильна
сама
по
себе.
But
I
could
do
better
Но
я
мог
бы
сделать
лучше.
If
you
would
step
in
and
help
me
up
over
the
fence
Если
бы
ты
вмешался
и
помог
мне
перелезть
через
забор
...
Forget
all
the
heart-shaped
boxes
Забудь
обо
всех
коробочках
в
форме
сердца.
Filled
with
chocolates
С
начинкой
из
шоколадных
конфет
I
prefer
a
steady
handshake
Я
предпочитаю
крепкое
рукопожатие.
From
a
heart
made
of
oak
Из
сердца,
сделанного
из
дуба.
A
homie
with
whom
to
roll
Братишка
с
которым
можно
кататься
Ride
or
die,
whatever
it
takes
Скачи
или
умри,
чего
бы
это
ни
стоило,
I
don't
need
a
romantic,
candle
lit
мне
не
нужна
романтика,
зажженная
свеча.
Pull
out
my
chair
before
I
sit
Отодвинь
мой
стул,
прежде
чем
я
сяду.
I'm
dying
for
all
that
to
end
Я
умираю
от
желания,
чтобы
все
это
закончилось.
Won't
you
please
just
be
my
friend
Пожалуйста,
будь
моим
другом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rene Ramirez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.