David Ramirez - Friends Forever - Live - перевод текста песни на немецкий

Friends Forever - Live - David Ramirezперевод на немецкий




Friends Forever - Live
Freunde für immer - Live
I don't need a lover
Ich brauche keine Geliebte
I don't need a lover
Ich brauche keine Geliebte
I need a friend
Ich brauche eine Freundin
With the world going under
Wo die Welt untergeht
There's power in numbers
Liegt Stärke in der Zahl
Together we could win
Zusammen könnten wir gewinnen
I've opened the shutters
Ich habe die Fensterläden geöffnet
Fully recovered
Vollständig erholt
Glory bound and hell-bent
Dem Ruhm entgegen und wild entschlossen
I'm strong on my own but I could do better
Ich bin allein stark, aber ich könnte es besser machen
If you would step in and help me up over the fence
Wenn du einspringen und mir über den Zaun helfen würdest
Forget all the heart-shaped boxes
Vergiss all die herzförmigen Schachteln
Filled with chocolates
Gefüllt mit Pralinen
I prefer a steady handshake
Ich bevorzuge einen festen Händedruck
From a heart made of oak
Von einem Herzen aus Eiche
A homie with whom to roll
Eine Freundin, mit der man durch dick und dünn geht
Ride or die, whatever it takes
Auf Gedeih und Verderb, was auch immer nötig ist
I don't need a romantic, candle lit
Ich brauche keine romantische, bei Kerzenlicht,
Pull out my chair before I sit
die mir den Stuhl zurechtrückt,
Lover
Geliebte
I'm dying for all that to end
Ich sehne mich danach, dass all das endet
Won't you please just be my friend
Willst du bitte einfach meine Freundin sein
Forever
Für immer
I don't need a lover
Ich brauche keine Geliebte
I don't need a lover
Ich brauche keine Geliebte
Trust me I'm spent
Glaub mir, ich bin erledigt
Each and every dollar
Jeden einzelnen Dollar
All I've acquired
Alles, was ich erworben habe
No clue where it went
Keine Ahnung, wohin es ging
Broke and single
Pleite und Single
Ready to mingle
Bereit für neue Bekanntschaften
No longer bound by the bullshit
Nicht länger gebunden an den Scheiß
I'm strong on my own
Ich bin allein stark
But I could do better
Aber ich könnte es besser machen
If you would step in and help me up over the fence
Wenn du einspringen und mir über den Zaun helfen würdest
Forget all the heart-shaped boxes
Vergiss all die herzförmigen Schachteln
Filled with chocolates
Gefüllt mit Pralinen
I prefer a steady handshake
Ich bevorzuge einen festen Händedruck
From a heart made of oak
Von einem Herzen aus Eiche
A homie with whom to roll
Eine Freundin, mit der man durch dick und dünn geht
Ride or die, whatever it takes
Auf Gedeih und Verderb, was auch immer nötig ist
I don't need a romantic, candle lit
Ich brauche keine romantische, bei Kerzenlicht,
Pull out my chair before I sit
die mir den Stuhl zurechtrückt,
Lover
Geliebte
I'm dying for all that to end
Ich sehne mich danach, dass all das endet
Won't you please just be my friend
Willst du bitte einfach meine Freundin sein
Forever
Für immer





Авторы: Rene Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.