David Rawlings - Airplane - перевод песни на русский

Текст и перевод песни David Rawlings - Airplane




Listen up to what I say
Слушай, что я говорю.
Fill your own cup if you're tired of me
Наполни свой бокал, если устал от меня.
Can't you see that life's a bitch?
Разве ты не видишь, что жизнь-сука?
'Cause you don't want me, and I can't live
Потому что ты не хочешь меня, и я не могу жить.
We're heading low, heading mine
Мы движемся низко, движемся ко мне.
Out on a rope, we never had too much time
На веревке у нас никогда не было слишком много времени.
And you don't know who, or how it feels
И ты не знаешь, кто и каково это.
To go so slow, rolling on a rubber wheeze
Идти так медленно, катаясь на резиновом хрипе.
But if I had an airplane, if I had wings
Но если бы у меня был самолет, если бы у меня были крылья.
I'd go flying over every sorrowful thing
Я бы летал над каждой печальной вещью.
I'd fly to Tennessee just for the day
Я бы полетел в Теннесси всего на день
And lay me down easy, just to wind my blues away
И легко уложил бы меня, просто чтобы развеять мой блюз.
If I had an airplane
Если бы у меня был самолет ...
If I had an airplane, if I had wings
Если бы у меня был самолет, если бы у меня были крылья.
I'd go flying over every sorrowful thing
Я бы летал над каждой печальной вещью.
I'd fly to Tennessee just for the day
Я бы полетел в Теннесси всего на день
And lay me down easy, just to wind my blues away
И легко уложил бы меня, просто чтобы развеять мой блюз.
I'd fly to Tennessee just for the day
Я бы полетел в Теннесси всего на день.
If I had an airplane
Если бы у меня был самолет ...






Авторы: david rawlings, gillian welch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.