Текст и перевод песни David Raé Shawn feat. Ray Liotta - Always Wanted To Be a Gangster

Always Wanted To Be a Gangster

Always wanted to be a gangster
My cousins cripped on Me
Always wanted to be a gangster
I saw em on tv
Always wanted to be a gangster
Ray Liotta Rest In Peace
Made me want to be a gangster

I'm talking bout the Frank Lucas, Bugsy type
Tuxedos and nice cars, with my bitch nose dummy white
Night clubs, pasta with the wine, four pound tucked tight
Trunk full of shovels if that nigga test me, Joe Pesci
Cousins gangbanging had me thinking I was ready
It was heavy
Mama in the feds, so I was like come on
I'll get jumped in, I'll get put on
Till my conscious said something
Til' Dede said you bugging
Til I realized I was nothing like them niggas that I listened to
Or movies that I watched, it don't matter how many interviews
If you not cut like that then you not cut like that
It's simple rules
Me I'm just a Nigga who's
Twisted don't get this shit confused
Cause me I am still willing to
Make a head nod
And get this nigga whacked
Ain't no witness protection God
Ima finish em that's the job
Ima tell my shooter to cool it
He fucked up now I'm involved
The One who wanted to be gangster
But was cool with being odd

Always wanted to be a gangster
My cousins cripped on Me
Always wanted to be a gangster
I saw em on tv
Always wanted to be a gangster
Ray Liotta Rest In Peace
Made me want to be a gangster
Really Henry Hill to me always gon be a gangster

Всегда хотел быть гангстером

Всегда хотел быть гангстером,
Мои кузены, калеки, из-за меня,
Всегда хотел быть гангстером,
Я видел их по телику,
Всегда хотел быть гангстером,
Рэй Лиотта, покойся с миром,
Заставил меня хотеть быть гангстером.

Я говорю о Фрэнке Лукасе, типе Багси,
Смокинги и дорогие машины, с моей цыпочкой с белым носом,
Ночные клубы, паста с вином, четыре фунта плотно спрятаны,
Багажник, полный лопат, если этот ниггер испытает меня, Джо Пеши,
Кузены-гангстеры заставили меня думать, что я готов,
Это было тяжело,
Мама в тюрьме, так что я такой: "Давай же",
Меня примут, меня подключат,
Пока моя совесть не сказала что-то,
Пока Деде не сказал, что я туплю,
Пока я не понял, что я не похож на тех ниггеров, которых слушал,
Или на фильмы, которые смотрел, неважно, сколько интервью,
Если ты не такой, то ты не такой,
Это простые правила.
Я просто ниггер, который
Свихнувшийся, не путай это дерьмо,
Потому что я все еще хочу,
Кивнуть головой,
И убить этого ниггера,
Нет никакой защиты свидетелей, Боже,
Я прикончу его, это моя работа,
Я скажу своему стрелку остыть,
Он облажался, теперь я вмешался,
Тот, кто хотел быть гангстером,
Но был крутым, будучи странным.

Всегда хотел быть гангстером,
Мои кузены, калеки, из-за меня,
Всегда хотел быть гангстером,
Я видел их по телику,
Всегда хотел быть гангстером,
Рэй Лиотта, покойся с миром,
Заставил меня хотеть быть гангстером,
На самом деле, Генри Хилл для меня всегда будет гангстером.