David Raé Shawn - Batman - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Raé Shawn - Batman




Batman
Бэтмен
These niggas ain't what they make themselves out to be
Эти ниггеры не те, за кого себя выдают,
Bitch made is how they make themselves out to me
Сучками сделанные, вот кем они мне кажутся.
Black cape, Batman
Черный плащ, Бэтмен,
Pulling tricks out my belt
Достаю козыри из-за пояса.
Black cape, Black man
Черный плащ, черный мужчина,
I do not need ya help
Мне не нужна твоя помощь.
I'm really the worst
Я правда худший,
Giving niggas chances, that just ain't my thing
Давать ниггерам шансы - это не мое.
I had to learn they'll cross you, if you turn yo head and you blink
Мне пришлось усвоить, что они кинут тебя, отвернись ты хоть на секунду.
Kicked some niggas out the family
Вышвырнул пару ниггеров из банды,
Took the emblem off they chest
Сорвал эмблему с их груди.
Bruce Wayne to Jason Todd
Брюс Уэйн Джейсону Тодду:
You'll get denounced in the flesh
"Ты будешь проклят во плоти".
Roll an ounce of the best, got music to make
Скручиваю унцию лучшего, нужно писать музыку.
My mama trenches living
Моя мама живет в нищете,
Work a job at forty-six
Работает в свои сорок шесть.
That shit ain't sitting, right with me
Это хрень какая-то, меня это не устраивает.
She raised kids half her life and see
Она растила детей полжизни, понимаешь?
I think that she should be compensated for that
Я считаю, что ей должны за это заплатить.
So me I'm planning trying to get compensation from rap
Так что я планирую получить компенсацию за рэп,
With Mama's Gun playing in the back
Пока на фоне играет "Мамин пистолет".
My life it ain't been too easy
Моя жизнь не была легкой,
Go through changes, hope you see me
Прохожу через перемены, надеюсь, ты видишь меня.
Middle child, problem kid
Средний ребенок, трудный подросток,
Frankie Muniz in this bitch
Фрэнки Муниз в этом деле.
Bruce Willis, I'm the fifth element
Брюс Уиллис, я - пятый элемент,
Beloved King, this is a new regiment
Любимый король, это новый режим,
The new, new Testament
Новый, новый Завет.
Who is you testing?
Кого ты испытываешь?
It's the best dressed misfit, mental patient, infidel, all in one
Это самый стильный изгой, псих, неверный - всё в одном.
Malcolm McCormick told me to give him hell
Малкольм Маккормик велел мне устроить всем ад.
These niggas ain't what they make themselves out to be
Эти ниггеры не те, за кого себя выдают,
Bitch made is how they make themselves out to me
Сучками сделанные, вот кем они мне кажутся.
Black cape, Batman
Черный плащ, Бэтмен,
Pulling tricks out my belt
Достаю козыри из-за пояса.
Black cape, Black man
Черный плащ, черный мужчина,
I do not need ya help
Мне не нужна твоя помощь.
Aghh, I'm uninspired
Агрх, я не вдохновлен,
Aghh, I hate these rappers
Агрх, ненавижу этих рэперов,
Aghh, I'm fucking wired
Агрх, черт, я на взводе,
Aghh, I hate rapping
Агрх, ненавижу рэп.
I'm great, but I stay stagnant
Я крут, но стою на месте,
The shit that's holding me back
Это дерьмо меня тормозит.
Is ridiculous feel like spazzing
Нелепо, хочется биться в конвульсиях.
Ridiculous, where's the magic when I need it?
Нелепо, где же волшебство, когда оно мне так нужно?
World problems be bothering me in my dreams when I'm sleeping
Проблемы мира беспокоят меня во снах, когда я сплю,
And my spleen has got me tweaking
И моя селезенка барахлит.
And my fam has got me stressing
И моя семья меня напрягает,
These problems ain't my problems, when will I learn my lesson?
Эти проблемы не мои, когда же я усвою урок?
Life has got my ass in a full nelson
Жизнь держит меня мертвой хваткой.
I got untapped potential, I won't waste it like Gohan
У меня есть нераскрытый потенциал, я не стану тратить его впустую, как Гохан.
My lil brother look up to me so I put these clothes on
Мой младший брат смотрит на меня, поэтому я надеваю эту одежду
And take this medicine, so I can go on
И принимаю эти таблетки, чтобы продолжать жить
And feel like I'm setting an example for when we're both gone
И чувствовать, что подаю пример, на который он сможет равняться, когда нас не станет.
You done got yo nose all in my business
Ты суешь свой нос не в свое дело,
Yo hoes and yo friends is witness
Твои шлюхи и твои друзья - свидетели.
I could show you that you bitch
Я мог бы показать тебе, что ты сука,
But I'm holy I'm really switching
Но я святой, я правда меняюсь.
Turning over a new leaf and it feels good this shit is fitting
Переворачиваю новую страницу, и это чертовски приятно.
So I don't see this shit as quitting, I'm seeing it as coexisting
Так что я не считаю это уходом, я считаю это сосуществованием.
These niggas ain't what they all make themselves out to be
Эти ниггеры не те, за кого себя выдают,
Bitch made is how they make themselves out to me
Сучками сделанные, вот кем они мне кажутся.
Black cape, Batman
Черный плащ, Бэтмен,
Pulling tricks out my belt
Достаю козыри из-за пояса.
Black cape, Black man
Черный плащ, черный мужчина,
I do not need ya help
Мне не нужна твоя помощь.





Авторы: David Seals


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.