David Raé Shawn - Intro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни David Raé Shawn - Intro




Intro
Intro
Uh, BTL on go
Euh, BTL est en marche
Hold up, yeah
Attends, ouais
Twin in the building (What's popping?)
Mon jumeau est dans la place (Quoi de neuf ?)
Coming to you from a
Je t'écris depuis un
Place of innocence
Lieu d'innocence
A place of happiness
Un lieu de bonheur
And a place of sadness at the same time
Et un lieu de tristesse en même temps
It's who?
C'est qui ?
It's David
C'est David
Ladies and gentleman
Mesdames et messieurs
Okay
Okay
Bitch back the fuck up
Retire-toi, connasse
I'm here to make my return
Je suis pour faire mon retour
And tell you niggas that I Derrick rosed myself
Et te dire que j'ai fait un Derrick Rose sur moi-même
I was dancing dawg
Je dansais, mec
I was feeling myself
Je me sentais bien
Came down on my leg the wrong way
Je suis tombé sur ma jambe dans le mauvais sens
But besides that it was still a good day
Mais à part ça, c'était quand même une bonne journée
Bounce with me like
Bouge avec moi comme
Bounce with me like
Bouge avec moi comme
Bounce with me like
Bouge avec moi comme
I'm already depressed, and I just fucked my shoulder up three months ago
Je suis déjà déprimé, et je me suis pété l'épaule il y a trois mois
I was down bad, I was fucking broke
J'étais au fond du trou, j'étais fauché
Ahhhh
Ahhhh
Then I got some bread and I fucked it off
Puis j'ai eu du blé et je l'ai tout dépensé
That was eight bands that I touched this summer
C'était huit mille balles que j'ai touché cet été
But ain't nobody teach me how to handle my money
Mais personne ne m'a appris à gérer mon argent
Spending addiction
Addiction au shopping
Same young nigga that dodged the convictions
Le même jeune mec qui a échappé aux condamnations
Ran away from home then got caught drinking liquor
J'ai fugué de chez moi et on m'a choppé en train de boire de l'alcool
Mama told me to go, so I said fuck it
Maman m'a dit de partir, alors j'ai dit, tant pis
She wanted me to come back home
Elle voulait que je rentre à la maison
But by then I was way too gone
Mais à ce moment-là, j'étais trop loin
And at home, I ain't really feel at home
Et à la maison, je ne me sentais pas vraiment à ma place
I ain't really feel like I belonged
Je ne me sentais pas vraiment comme si j'appartenais à cet endroit
Man my last name, ain't even mine
Mec, mon nom de famille, c'est pas le mien
Ion know who I am, it's a race against time
Je ne sais pas qui je suis, c'est une course contre la montre
Tinkering with my thoughts, and some of suicide
Je bricole avec mes pensées, et avec le suicide
Do it on my birthday that's a summer suicide
Le faire le jour de mon anniversaire, c'est un suicide estival
But shit god said you got to make that climb
Mais merde, Dieu a dit que tu dois gravir cette montagne
So you do you, and Ima worry about mine nigga
Donc, fais ton truc, et je m'occuperai du mien, mec
And please don't get out of line nigga
Et s'il te plaît, ne dépasse pas les bornes, mec
Ima push, ima skate, ima grind
Je vais pousser, je vais patiner, je vais me battre
Till I inherit everything on this earth that's mine nigga
Jusqu'à ce que j'hérite de tout ce qui est à moi sur cette terre, mec
Wait, say it one time
Attends, dis-le une fois
"It's Who", "It's DAVID"
« C'est qui ? », « C'est DAVID »
Yeah that shit is mine nigga
Ouais, cette merde est à moi, mec
Yeah, and I'm just making it plain
Ouais, et je suis juste en train de le dire clairement
I'm not a local rapper dawg, and that's word to Frank
Je ne suis pas un rappeur local, mec, et c'est parole de Frank
You niggas came up, and fell off, that could never be my gang
Vous, vous avez fait votre ascension, et vous êtes retombés, ça ne pourrait jamais être mon gang
Shit, To be honest man
Merde, pour être honnête, mec
Tito more popping than whoever your Jordan and Rodman is of the group
Tito est plus populaire que n'importe qui, c'est ton Jordan et ton Rodman dans le groupe
If my Twin in this bitch, that's the two live crew
Si mon jumeau est dans cette merde, c'est le deux live crew
Free funeral, nah he in a better position
Funérailles gratuites, non, il est dans une meilleure position
And I'm still wishing good on all the opposition like
Et je souhaite toujours du bien à toute l'opposition, comme
Okay
Okay
Bitch back the fuck up
Retire-toi, connasse
I'm here to make my return
Je suis pour faire mon retour
And tell you niggas that I Derrick rosed myself
Et te dire que j'ai fait un Derrick Rose sur moi-même
I was dancing dawg
Je dansais, mec
I was feeling myself
Je me sentais bien
Came down on my leg the wrong way
Je suis tombé sur ma jambe dans le mauvais sens
But besides that it was still a good day
Mais à part ça, c'était quand même une bonne journée
Bounce with me like
Bouge avec moi comme
Bounce with me like
Bouge avec moi comme
Bounce with me like
Bouge avec moi comme
I been thinking, I should prolly get out of here
J'ai réfléchi, je devrais peut-être partir d'ici
I hate change and I hate growing, it's one of my fears
Je déteste le changement et je déteste grandir, c'est l'une de mes peurs
I don't want to lose the people that I grew up with
Je ne veux pas perdre les gens avec qui j'ai grandi
I been thinking, I should prolly get out of here
J'ai réfléchi, je devrais peut-être partir d'ici
I hate routine and being stagnant, it's one of my fears
Je déteste la routine et le fait d'être stagnant, c'est l'une de mes peurs
I don't wanna leave the people that I came up with
Je ne veux pas quitter les gens avec qui j'ai grandi
Okay
Okay
Bitch back the fuck up
Retire-toi, connasse





Авторы: David Seals


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.