David Raé Shawn - Weird Science - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Raé Shawn - Weird Science




Weird Science
Странная наука
Weird science like Robert Downey Jr
Странная наука, как у Роберта Дауни-младшего
It's a science to this shit I'm bout to teach all of my students
Это наука, детка, которой я собираюсь научить всех своих учеников
It ain't Rocket Science nigga, NASA ain't out here recruiting
Это не ракетостроение, детка, НАСА здесь не вербует
This is easy peasy follow the formula you'll be cruising
Это легкотня, следуй формуле, и ты будешь на коне
You got a couple choices in the trenches
У тебя есть пара вариантов в этих трущобах
Either sell dope, ball, or rap
Либо толкать дурь, либо играть в баскетбол, либо читать рэп
Well two of em I didn't
Ну, два из них я не делал
I was too invested in books, and polishing my writtens
Я был слишком увлечен книгами и шлифовкой своих текстов
My cousins was tryna get me to shift it, I wasn't listening
Мои кузены пытались заставить меня торговать, но я не слушал
My mind was stuck in a labyrinth, while reading Perseus Jackson
Мой разум был заперт в лабиринте, пока я читал Перси Джексона
James Patterson took me on a ride and it was maximum
Джеймс Паттерсон взял меня в захватывающее путешествие, и это было круто
Me I'm trying to figure out a stratagem so mama ain't gotta back to the pen
А я пытался придумать стратегию, чтобы маме не пришлось возвращаться в тюрьму
The deadliest pathogen on the beats
Самый смертоносный возбудитель на битах
I'm spreading all through ya body, we clapping you if you reach
Я распространяюсь по всему твоему телу, мы тебя прихлопнем, если ты дотянешься
You ain't Mr. Fantastic
Ты не Мистер Фантастик
They be stretching the truth, but we can see through the elastic
Они растягивают правду, но мы видим сквозь эту резину
Whoop his ass breathing erratic, like I'm The Bat
Надеру ему задницу, он будет дышать прерывисто, как будто я Бэтмен
My nigga it's the homegrown, most known to say fuck em' and move on
Детка, это доморощенный, самый известный, кто говорит черту их" и идет дальше
Mr. Beat the pussy till it's three toned
Мистер "Оттрахаю киску до трех оттенков"
Dope leave the beat stoned
Дурь оставляет бит обдолбанным
Fuck around and might get three phones
Попробуй меня достать, и можешь получить три телефона
So I can know who I'm answering dawg when these hoes call
Чтобы я знал, кому отвечать, детка, когда эти сучки звонят
Weird science like Robert Downey Jr
Странная наука, как у Роберта Дауни-младшего
It's a science to this shit I'm bout to teach all of my students
Это наука, детка, которой я собираюсь научить всех своих учеников
It ain't Rocket Science nigga, NASA ain't out here recruiting
Это не ракетостроение, детка, НАСА здесь не вербует
This is easy peasy follow the formula you'll be cruising
Это легкотня, следуй формуле, и ты будешь на коне
Weird science like Robert Downey Jr
Странная наука, как у Роберта Дауни-младшего
It's a science to this shit I'm bout to teach all of my students
Это наука, детка, которой я собираюсь научить всех своих учеников
It ain't Rocket Science nigga, NASA ain't out here recruiting
Это не ракетостроение, детка, НАСА здесь не вербует
This is easy peasy follow the formula you'll be cruising
Это легкотня, следуй формуле, и ты будешь на коне
Step one
Шаг первый
Make a way to get up out that cave
Найди способ выбраться из этой пещеры
Step two
Шаг второй
Call for help if you know you can't
Позови на помощь, если знаешь, что не можешь
Make it out that desert after that through all the pain
Выбраться из этой пустыни после всей этой боли
Step three
Шаг третий
Make a change, even if they think it's strange
Изменись, даже если они думают, что это странно
Step four
Шаг четвертый
Cut niggas out of ya circle kicking game
Вырежи из своего круга ниггеров, которые мутят воду
Professor X with the teachings, know what I mean
Профессор Икс с учениями, понимаешь, о чем я?
Rearrange his noodles, sauce leaking like Lo Mein
Перестраиваю его мозги, соус течет, как Ло Мейн
Silver Surfer, disassembling your whole team
Серебряный Серфер, разбираю всю твою команду
Confused as hell, these moves is well
В полном замешательстве, эти движения хороши
Similar to Shang Chi and Peter Parker working on some new moves as well
Словно Шан-Чи и Питер Паркер работают над новыми движениями
I'm raising hell, similar to Scorpion
Я поднимаю ад, как Скорпион
Wavy Ass black man like Morpheus
Крутой черный парень, как Морфеус
Scientist like Bruce Banner and T'Challa
Ученый, как Брюс Беннер и Т'Чалла
Y'all don't even read comics
Вы даже комиксы не читаете
Reed Richards, I might be Hank Pym where's the challenge?
Рид Ричардс, я могу быть Хэнком Пимом, где вызов?
Lex Luthor, Barry Allen
Лекс Лютор, Барри Аллен
Arnim Zo, Amadeus Cho
Арним Зола, Амадей Чо
Backing this shit up with facts I ain't just saying so
Подкрепляю это фактами, я не просто так говорю
Weird science like Robert Downey Jr
Странная наука, как у Роберта Дауни-младшего
It's a science to this shit I'm bout to teach all of my students
Это наука, детка, которой я собираюсь научить всех своих учеников
It ain't Rocket Science nigga, NASA ain't out here recruiting
Это не ракетостроение, детка, НАСА здесь не вербует
This is easy peasy follow the formula you'll be cruising
Это легкотня, следуй формуле, и ты будешь на коне
Weird science like Robert Downey Jr.
Странная наука, как у Роберта Дауни-младшего
It's a science to this shit I'm bout to teach all of my students
Это наука, детка, которой я собираюсь научить всех своих учеников
It ain't Rocket Science nigga, NASA ain't out here recruiting
Это не ракетостроение, детка, НАСА здесь не вербует
This is easy peasy follow the formula you'll be cruising
Это легкотня, следуй формуле, и ты будешь на коне





Авторы: David Seals


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.