Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Et
s'il
existait
un
lieu
Und
wenn
es
einen
Ort
gäbe
Où
à
3 ou
au
moins
2
Wo
zu
dritt
oder
wenigstens
zu
zweit
On
pouvait
voir
la
main
de
DIEU
Man
die
Hand
von
GOTT
sehen
könnte
Et
s'il
y
en
avait
un
seul
Und
wenn
es
nur
einen
einzigen
gäbe
Où
se
retrouvaient
tout
ceux
Wo
alle
zusammenkämen,
die
Qui
de
suivre
JÉSUS
ont
fait
le
vœu
Dem
Nachfolgen
JESU
das
Gelübde
gaben
L'Heure
Vient
Die
Stunde
kommt
Où
ce
ne
sera
ni
à
Jérusalem
Da
dies
nicht
in
Jerusalem
sein
wird
Ni
sur
aucune
montagne
de
la
terre
Noch
auf
irgendeinem
Berg
der
Erde
Que
sera
bâti
le
Temple
éternel
Wo
der
ewige
Tempel
gebaut
wird
Et
si
on
construisait
une
maison
Und
wenn
wir
ein
Haus
bauten
Faite
de
Pierres
vivantes
Aus
lebendigen
Steinen
Où
l'Amour
serait
le
béton
Wo
Liebe
der
Beton
wäre
Un
édifice
sur
un
seul
fondement
Ein
Bauwerk
auf
einem
einzigen
Fundament
JÉSUS
Parole
vivante
JESUS
lebendiges
Wort
Pas
juste
un
bâtiment
Nicht
nur
ein
Gebäude
Il
y
a
un
Temple
y'en
a
pas
2
Es
gibt
einen
Tempel,
nicht
zwei
Au
3ème
jour
devenu
neuf
Am
dritten
Tag
erneuert
La
loi
s'est
accomplie
par
un
Seul
Das
Gesetz
erfüllt
durch
Einen
Un
lieu
de
refuge
pour
ceux
Ein
Zufluchtsort
für
die
Qui
veulent
faire
la
Paix
avec
DIEU
Die
Frieden
mit
GOTT
schließen
wollen
Manger
le
Pain
qui
se
donne
sans
fin
Das
Brot
essen,
das
endlos
gegeben
wird
Elle
ne
vois
qu'avec
les
yeux
Sie
sieht
nur
mit
den
Augen
De
l'âme
qui
cherche
d'abord
les
Cieux
Der
Seele,
die
zuerst
den
Himmel
sucht
Qui
a
le
Saint
Esprit
dans
son
cœur
Die
den
Heiligen
Geist
im
Herzen
trägt
Les
portes
sont
ouvertes
en
ce
lieu
In
diesem
Ort
sind
die
Tore
geöffnet
Qu'ensemble
nous
mettons
sur
pied
Das
wir
gemeinsam
schaffen
Afin
que
les
Hommes
Damit
die
Menschen
Voient
l'image
de
DIEU
Das
Bild
von
GOTT
sehen
Faut
bâtir
selon
le
modèle
Man
muss
nach
dem
Vorbild
bauen
C'est
YESHUAH
le
modèle
JESCHUAH
ist
das
Vorbild
Faut
construire
selon
le
modèle
Man
muss
entsprechend
dem
Muster
bauen
C'est
YESHUAH
le
modèle
JESCHUAH
ist
das
Vorbild
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.