Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dernier jour
Der letzte Tag
Tu
avais
les
grosses
Bibles
sous
le
bras
Du
hattest
die
dicken
Bibeln
unter
deinem
Arm
Dans
les
carrefours
à
faire
les
grands
débats
An
den
Kreuzungen,
um
große
Debatten
zu
führen
Tu
as
fait
théologie
Du
hast
Theologie
studiert
Tu
as
fais
les
doctorats
Du
hast
Doktorate
gemacht
Mais
au
lieu
des
démons
là
Aber
statt
der
Dämonen
dort
Toi
c'est
sur
l'enfant
des
gens
tu
tapes
Schlägst
du
die
Kinder
der
Leute
Un
peu
seulement
tu
dis
j'ai
l'onction
Nur
ein
wenig
sagst
du,
ich
habe
die
Salbung
C'est
toi
qui
sait
on
prie
dans
quel
direction
Du
weißt,
in
welche
Richtung
wir
beten
Tu
était
fort
fort
dans
révélations
Du
warst
sehr
stark
in
Offenbarungen
Maintenant
on
révèle
que
tu
grêh
ton
ami
garçon
Jetzt
wird
enthüllt,
dass
du
deinen
Freundjungen
missbrauchst
Tu
as
fait
les
giga
méga
croisades
Du
hast
riesige
Kreuzzüge
gemacht
Prêché
devant
les
foules
Vor
Menschenmengen
gepredigt
Il
n'y
avait
pas
l'homme
pour
toi
Es
gab
niemanden
für
dich
Le
ministère
moussait
Das
Amt
schäumte
vor
Erfolg
Tu
étais
en
tas
Du
warst
am
Ende
Dja
toi
aussi
tu
étais
dans
les
sciences
bizarres
Auch
du
warst
in
seltsamen
Wissenschaften
Tu
avais
le
lait
Du
hattest
die
Milch
Tu
avais
les
milliards
Du
hattest
die
Milliarden
On
t'appelait
autorité,
tu
avais
le
pouvoir
Man
nannte
dich
Autorität,
du
hattest
die
Macht
Tu
as
revendiqué
tes
droits
Du
hast
deine
Rechte
geltend
gemacht
T'as
pas
fait
tes
devoirs
Du
hast
deine
Aufgaben
nicht
gemacht
Bonne
arrivée
au
Ciel
ici
Willkommen
im
Himmel
hier
Nouvelles
du
soir
Abendnachrichten
Le
jour
des
résultats
les
larmes
vont
couler
Am
Tag
der
Ergebnisse
werden
Tränen
fließen
Les
grandes
bouches
seront
toutes
fermées
Die
großen
Redner
werden
verstummt
sein
C'est
là
que
sera
dévoilée
la
vérité
Dort
wird
die
Wahrheit
enthüllt
werden
La
décision
finale
sera
donnée
Die
endgültige
Entscheidung
wird
getroffen
La
décision
finale
sera
donnée
Die
endgültige
Entscheidung
wird
getroffen
On
t'as
parlé
Man
hat
zu
dir
gesprochen
Tu
voulais
pas
écouter
Du
wolltest
nicht
hören
Dès
ce
moment
est
lancé
le
compte
à
rebours
Von
diesem
Moment
an
läuft
der
Countdown
On
se
vois
au
dernier
jour
Wir
sehen
uns
am
letzten
Tag
Nul
ne
connaît
l'heure
Niemand
kennt
die
Stunde
Le
jour
où
les
aiguilles
de
l'horloge
An
dem
Tag,
wenn
die
Uhrzeiger
der
Uhr
Feront
leur
dernier
tour
Ihre
letzte
Runde
drehen
La
Parole
faite
chaire
fera
son
retour
Das
Wort,
das
Fleisch
wurde,
wird
zurückkehren
Prépare
ta
tenue
pour
le
dernier
jour
Bereite
dein
Gewand
für
den
letzten
Tag
vor
Riche
pauvres
Reiche
Arme
Libres
esclaves
Freie
Sklaven
Les
habitants
de
la
terre
seront
au
rendez-vous
Die
Bewohner
der
Erde
werden
zum
Treffen
da
sein
La
Parole
faite
chaire
fera
son
retour
Das
Wort,
das
Fleisch
wurde,
wird
zurückkehren
Prépare
ta
tenue
pour
le
dernier
jour
Bereite
dein
Gewand
für
den
letzten
Tag
vor
Ce
qui
est
sûr
ici
bas
nous
tous
on
va
douf
Was
sicher
ist,
hier
unten
wir
alle
werden
vergehen
Gonflés
comme
Michelin
Aufgeblasen
wie
Michelin
Seigneur
regarde
nous
Herr,
sieh
uns
an
On
est
là
c'est
nous
on
donne
les
grands
messages
Wir
sind
es,
die
hier
die
großen
Botschaften
verkünden
Mais
y'a
pas
de
cohérence
avec
le
témoignage
Aber
es
gibt
keine
Übereinstimmung
mit
unserem
Zeugnis
On
est
alignés
Wir
sind
in
Reihe
Tous
les
films
passent
Alle
Filme
laufen
Tu
disais
qu'on
te
jugeais
là
Du
sagtest,
man
würde
dich
verurteilen,
nicht
wahr
Tu
parles
plus?
Sprichst
du
nicht?
Toi
tu
pensais
que
toi
tu
étais
dans
game
Du
dachtest,
du
wärst
im
Spiel
Il
faut
t'asseoir
tu
vas
épeler
Golgotha
Du
musst
sitzen,
du
wirst
Golgotha
buchstabieren
On
le
dit
du
bout
des
lèvres
Wir
sagen
es
nur
mit
den
Lippen
Mais
y'a
pas
de
love
Aber
es
gibt
keine
Liebe
Est
ce
qu'on
est
prêts
Sind
wir
bereit
Si
jamais
la
trompette
sonne
Falls
jemals
die
Trompete
erklingt
L'Esprit
de
la
Prophétie
Der
Geist
der
Prophezeiung
Donne
l'ultimatum
Gibt
das
Ultimatum
La
décision
finale
sera
donnée
Die
endgültige
Entscheidung
wird
getroffen
On
t'as
parlé
Man
hat
zu
dir
gesprochen
Tu
voulais
pas
écouter
Du
wolltest
nicht
hören
Dès
ce
moment
est
lancé
le
compte
à
rebours
Von
diesem
Moment
an
läuft
der
Countdown
On
se
vois
au
dernier
jour
Wir
sehen
uns
am
letzten
Tag
Nul
ne
connaît
Niemand
kennt
Le
jour
où
les
aiguilles
de
l'horloge
An
dem
Tag,
wenn
die
Uhrzeiger
der
Uhr
Feront
leur
dernier
tour
Ihre
letzte
Runde
drehen
La
Parole
faite
chaire
fera
son
retour
Das
Wort,
das
Fleisch
wurde,
wird
zurückkehren
Prépare
ta
tenue
pour
le
dernier
jour
Bereite
dein
Gewand
für
den
letzten
Tag
vor
Riche
pauvres
Reiche
Arme
Libres
esclaves
Freie
Sklaven
Les
habitants
de
la
terre
seront
au
rendez-vous
Die
Bewohner
der
Erde
werden
zum
Treffen
da
sein
La
Parole
faite
chaire
fera
son
retour
Das
Wort,
das
Fleisch
wurde,
wird
zurückkehren
Prépare
ta
tenue
pour
le
dernier
jour
Bereite
dein
Gewand
für
den
letzten
Tag
vor
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.