Sauveur du monde - David Republic перевод на русский

Sauveur du monde

Allô Papa? mayday, le monde va mal
Le courant de la morale est coupé
On est dans le noir
A mesure que les saisons passent
On s'éloigne de Toi
Tu as donné la Vie
On a perdu le mode d'emploi
Dis moi pourquoi y'a tant de jeunes
Qui tellement tôt nous lâchent
Les limites reculent
Y'a plus bons frein dans pays là
L'Homme cherche le bonheur
Il veut vivre pleins de sensations
Mais liberté et libertinage
C'est 2 choses qu'il faut pas confondre
On noie nos frustrations dans l'excès
Derrière les masques, on va pas bien
C'est semblant qu'on fait
Ils disent que c'est DIEU le coupable
Le juge arbitraire
Pourtant chacun librement
Choisit ce qu'il va porter
Ou bien?
Où abondait la Haine
A surabonder l'Amour
Petit rappel, l'Eternel est
Le concepteur de TOUT
Il Envoie Sa Parole
Elle a habité parmi nous
Ouvrons la porte, elle sera
À jamais gravée en nous
CHRIST est le sauveur
Sauveur du monde
C'est en lui que se trouve la vie
Christ et la lumière
Lumière du monde
C'est dans nos cœurs
Qu'il faut qu'il habite
On a multiplié les concepts idéologiques
Des tonnes de Principes religieux
De traditions, de rites
Beaucoup de gens intelligents
Font de la politique
Mais j'ai la vague impression
Que la condition humaine s'empire
Ouais c'est chacun son empire
Qui est le plus fort, qui domine
DIEU en un claquement de doigt
Stoppe l'oxygène et c'est fini
Il use de patience pour qu'on
Aie le temps de revenir
Faisons la paix avec
Celui qui tient notre avenir
Ce n'est pas avec une horloge
Qu'on rachète le temps
C'est avec la décision
Qu'on prend maintenant
Si on veut réellement que
Notre histoire change
Faut qu'on fraie le Chemin
Afin que Jésus entre
Car l'homme sans Dieu
Ne pense qu'à lui-même
A ta naissance, tu n'as pas marché
On t'a porté
L'Esprit de Dieu
L'amour d'en haut
Veux nous apporter
Toc toc, il faut lui ouvrir la porte
CHRIST est le sauveur
Sauveur du monde
C'est en lui que se trouve la vie
Christ et la lumière
Lumière du monde
C'est dans nos cœurs
Qu'il faut qu'il habite
L'humanité lance SOS
Qui pourrait venir au
Secours de sa détresse
Lorsqu'on est à court
De toute solution humaine
C'est devant le Père Céleste qu'on se prosterne
Yes il existe un remède
Rédempteur venu tout droit
Du plus haut du Ciel
Il nous suffit de répondre à son appel
YESHUA c'est le Nom
Par lequel on l'appelle
CHRIST est le sauveur
Sauveur du monde
C'est en lui que se trouve la vie
Christ et la lumière
Lumière du monde
C'est dans nos cœurs qu'il faut qu'il habite

Спаситель мира

Алло, Папа? Мэйдэй, мир в беде
Моральный компас сломан
Мы во тьме
С каждым сезоном
Мы отдаляемся от Тебя
Ты дал Жизнь
А мы потеряли инструкцию
Скажи, почему так много юных
Покидают нас так рано
Границы размыты
В этой стране нет тормозов
Человек ищет счастье
Жаждет острых ощущений
Но свобода и вседозволенность
Это разные вещи, пойми
Мы топим разочарование в излишествах
Под масками нам нехорошо
Это лишь видимость
Они говорят, Бог виноват
Судья несправедливый
Но каждый свободно
Выбирает свою ношу
Или нет?
Где ненависть множилась
Там любовь восторжествует
Напоминаю: Вечный –
Создатель всего
Он посылает Слово
Оно жило среди нас
Откроем дверь – оно
Навеки в сердцах останется
ХРИСТОС – спаситель
Спаситель мира
В Нём жизнь настоящая
Христос – свет
Свет миру
В наших сердцах
Ему место
Мы умножили идеологии
Тонны религиозных догм
Обрядов и ритуалов
Много умных людей
Играют в политику
Но мне кажется,
Человечество катится в бездну
Да, у каждого империя
Кто сильнее, кто главный
Бог щелчком пальцев
Остановит кислород – конец
Он терпит, чтобы
Мы успели вернуться
Помиримся с Тем,
Кто держит наше будущее
Не часами
Время не купишь
А решением,
Которое принимаем сейчас
Если хотим, чтоб
Наша история изменилась
Проторим дорогу,
Чтоб вошёл Иисус
Ибо человек без Бога
Думает лишь о себе
Ты при рождении не ходил –
Тебя несли
Дух Божий,
Любовь с небес
Хочет войти
Тук-тук – откройте дверь
ХРИСТОС – спаситель
Спаситель мира
В Нём жизнь настоящая
Христос – свет
Свет миру
В наших сердцах
Ему место
Человечество шлёт SOS
Кто придёт
На помощь в отчаянный час?
Когда исчерпаны
Все людские решения
Мы склоняемся перед Небесным Отцом
Да, есть лекарство –
Искупитель, сошедший
С высот небесных
Надо лишь откликнуться на зов
ИЕШУА – Имя,
Которым Его зовём
ХРИСТОС – спаситель
Спаситель мира
В Нём жизнь настоящая
Христос – свет
Свет миру
В наших сердцах место Ему