Текст и перевод песни David Roma - Si Fuese Yo

Si Fuese Yo

Si fuese yo el que te tuviera
Si fuese yo el que en la mañana
Te abriese los ojitos con un beso
Seria estoy sin dudas tan perfectosi fuese yo

Si fuese yo el que te tuviera
Si fuese yo el que dibujara
Con mis caricias nubes en tu espalda
Seria estoy seguro tan perfectosi fuese yo

Te haría sentir toda una mujer
única y tan bella, siempre tu mi estrella
Y si fuera yo, dueño de tu amor
Todo te daría, por ti daría la vida
Si fuese yo

Si fuese yo el que te tuviera
Si fuese yo el que por las noches
Cerrase tus ojitos con un beso
Seria estoy seguro tan perfecto
Si fuese yo

Te haría sentir toda una mujer
única y tan bella, siempre tu mi estrella
Y si fuera yo, dueño de tu amor
Todo te daría, por ti daría la vida
Si fuese yo el que te tuviera
El que tu eligieras

Y si fuera yo, dueño de tu amor
Todo te daría, por ti daría la vida
Si fuese yo

Если бы это был я

Если бы это был я, кто тебя обнимает,
Если бы это был я, кто утром
Открывал твои глазки поцелуем,
Клянусь, я был бы идеальным, если бы это был я.

Если бы это был я, кто тебя обнимает,
Если бы это был я, кто рисовал
Своими ласками облака на твоей спине,
Клянусь, я был бы идеальным, если бы это был я.

Я бы дал тебе почувствовать себя настоящей женщиной,
Единственной и такой прекрасной, всегда ты — моя звезда.
И если бы я был владельцем твоей любви,
Всё бы тебе отдал, за тебя отдал бы жизнь.
Если бы это был я.

Если бы это был я, кто тебя обнимает,
Если бы это был я, кто ночью
Закрывал твои глазки поцелуем,
Клянусь, я был бы идеальным,
Если бы это был я.

Я бы дал тебе почувствовать себя настоящей женщиной,
Единственной и такой прекрасной, всегда ты — моя звезда.
И если бы я был владельцем твоей любви,
Всё бы тебе отдал, за тебя отдал бы жизнь.
Если бы это был я, кто тебя обнимает,
Тот, кого ты выбрала.

И если бы я был владельцем твоей любви,
Всё бы тебе отдал, за тебя отдал бы жизнь.
Если бы это был я.