Текст и перевод песни David Rone - Antojo

Antojo

Si te preguntan que hicimos admitelo
Y si no te trata como yo pues vótalo
Si no te da tu puesto olvídalo
Y si no te da lo mismo pues bórralo

Hoy se convierte el cuarto en la suite del hotel
Hoy cumplo mi misión te voy a comer
Con ese tussy es que mata mi antojo
A mí me tiene en luz verde y a ti en rojo

Escape conmigo y olvidate de el
Pasa la página ese periódico de ayer
Te encanta cuando solita te provoco
Te doy eso que casi no te conozco

Tranquila mami no tengas miedo (miedo)
Cruzamos la raya hago lo que no debo (debooo)
Porque ya tú tiene alguien que te lo hace (que te lo hace)
Pero ese mismo que no te satisface

Y que no te conviene
A mi solas te vienes
No puedes negarlo conmigo no te contienes
Si quieres venir pues no hay nada que te frene
Dile a ese bobo que tú solita te mantienes

(Vente conmigo bebé y olvidate de el
Me das la luz verde beby no te juego
El bueno es quien pierde)

Hoy se convierte el cuarto en la suite del hotel
Hoy cumplo mi misión te voy a comer
Con ese tussy es que mata mi antojo
A mí me tiene en luz verde y a ti en rojo

Escape conmigo y olvidate de el
Pasa la página ese periódico de ayer
Te encanta cuando solita te provoco
Te doy eso que casi no te conozco

Dime porque están muy están sola
Porque tú no, tu no te enamora
Si quieres ven yo te doy la cola
Para llegues hasta tu casa
O te quedas en la mía que nada nos pasa

Ven, Ven!!

No hay alternativa
Tú me dice que te siga
Cuando te pones maniática
Y un poco agresiva
Beby tu matas la liga
Tú jevo no lleva vida
Después de una larga plática y que esto prosiga

Твоё желание

Если спросит кто, что мы тут делаем, признавай
А если он тебе не даёт, как я, то прогоняй
Если не пускает тебя гулять, то забудь его
А если его не трогает то, что меня трогает, то выкинь его из головы

Давай превратим твою спальню в роскошный гостиничный номер
Сегодня исполнится моё желание, я тобой полакомлюсь
Твоя прелесть сводит меня с ума
Ты заставляешь меня светиться от счастья, а его трепать от ревности

Убежим со мной и забудь о нём
Переверни страницу, этот листок уже из прошлого
Тебе нравится, когда я тебя соблазняю
Я даю тебе то, что он, хоть и почти тебя не зная, не может

Не бойся, крошка (бойся)
Давай пересечём черту, сделаем то, что нельзя (нельзяаа)
Ведь у тебя есть тот, кто это делает (кто это делает)
Но он же не удовлетворяет тебя

И не подходит тебе
Со мной ты придешь одна
Ты не можешь не согласиться, со мной ты не сдерживаешься
Если хочешь прийти, ничто тебя не остановит
Скажи этому дураку, что ты сама о себе позаботишься

(Приходи со мной, детка, и забудь о нём
Даёшь мне зелёный свет, детка, я не играю
Проигравший тот, кто не рискует)

Давай превратим твою спальню в роскошный гостиничный номер
Сегодня исполнится моё желание, я тобой полакомлюсь
Твоя прелесть сводит меня с ума
Ты заставляешь меня светиться от счастья, а его трепать от ревности

Убежим со мной и забудь о нём
Переверни страницу, этот листок уже из прошлого
Тебе нравится, когда я тебя соблазняю
Я даю тебе то, что он, хоть и почти тебя не зная, не может

Скажи, почему ты так одинока
Потому что ты не влюбляешься
Если хочешь, я подвезу тебя
Довезу до твоего дома
Или оставайся у меня, ничего не случится

Иди-и!!

Вариантов нет
Ты всегда говоришь мне идти за тобой
Когда ты становишься сумасшедшей
И немного агрессивной
Детка, ты самая лучшая
Твой любовник не живёт настоящей жизнью
После долгих разговоров мы и дальше будем наслаждаться