The Double Cross - David Ruffinперевод на русский




The Double Cross
Двойное предательство
Let me tell you all about it
Дай мне рассказать тебе обо всем.
Sometimes, I think about it
Иногда я думаю об этом,
And my poor heart wants to die about it ohh
И мое бедное сердце хочет умереть от этого, о.
About this sweet sweet love i lost
О той сладкой, сладкой любви, которую я потерял,
And the way i got double crossed
И о том, как меня дважды предали.
By a guy who was my friend
Парень, который был моим другом.
I see him now and then, but
Я вижу его время от времени, но
I pretend im doing fine, but im about to lose my mind
Я делаю вид, что все в порядке, но я схожу с ума.
Ohhh
Ооо
You know i told my father all about it
Знаешь, я рассказал отцу обо всем,
And he just jumped up and walked all
И он просто вскочил и начал ходить
Around and laughed all Around all about it
Кругами и смеяться над этим.
He said "the love I think I lost"
Он сказал: "Любовь, которую, как я думал, я потерял,"
And the way i got double double crossed
И как меня дважды, дважды предали,
By a guy who was my friend, if I ever see him again
Парень, который был моим другом, если я когда-нибудь увижу его снова,
Tell him he can't really win
Скажи ему, что он не сможет победить,
Cause she'll be back to see me again!
Потому что она вернется ко мне!
Ohhhh love, ohhhhh
Оооо, любовь, оооо
Not now my father, made no vest
Сейчас мой отец не надел жилет,
But I forgot, I forgot to tell him all the rest
Но я забыл, я забыл рассказать ему все остальное.
I received an invitation about a
Я получил приглашение около
Month ago, to a wedding I decided not to go
Месяца назад, на свадьбу, на которую я решил не идти,
Cause couldn't stand the pain, I would have been so ashamed
Потому что не мог вынести боль, мне было бы так стыдно
To see the girl I love, walk away to take another name
Видеть, как девушка, которую я люблю, уходит, чтобы взять другую фамилию.
That's why I sit down, sit down and ask my brother all about it
Вот почему я сажусь, сажусь и спрашиваю своего брата обо всем этом.
Yes I did
Да, я сделал это.
Ohh I sit down and I talk to my father all about it
О, я сажусь и говорю с отцом обо всем,
About the love I think I lost,
О любви, которую, как я думаю, я потерял,
And the way I got double double Double, double crossed
И о том, как меня дважды, дважды, дважды предали,
By a guy who was my friend
Парнем, который был моим другом.
If I ever see him again
Если я когда-нибудь увижу его снова,
Know that she'll be back again
Знай, что она вернется.
Ohhhh
Оооо
Not the double cross
Не двойное предательство.
Ohh baby
О, детка,
About the double cross
О двойном предательстве.
Ohhhh, baby not the double cross
Оооо, детка, только не двойное предательство.
I don't wanna lose a good thing
Я не хочу потерять что-то хорошее.
That's right sit down, 24 hours
Вот так, садись, 24 часа.





Авторы: George Gordy, Allen Story

David Ruffin - David Ruffin - The Motown Solo Albums, Vol. 1
Альбом David Ruffin - The Motown Solo Albums, Vol. 1
дата релиза
26-08-2005

1   My Whole World Ended (The Moment You Left Me) [Stereo]
2   Pieces Of A Man (Album Version)
3   Somebody Stole My Dream (Album Version)
4   I've Lost Everything I've Ever Loved
5   Everlasting Love
6   I've Got To Find Myself a Brand New Baby
7   The Double Cross
8   Message From Maria (Album Version)
9   World of Darkness
10   We'll Have A Good Thing Going On (Album Version)
11   My Love Is Growing Stronger
12   Flower Child (Album Version)
13   Loving You (Is Hurting Me)
14   Put a Little Love In Your Heart
15   I'm So Glad I Fell For You
16   Feeling Alright
17   I Could Never Be President
18   I Pray Everyday You Won't Regret Loving Me
19   What You Gave Me
20   One More Hurt
21   I Let Love Slip Away
22   I Don't Know Why I Love You
23   The Forgotten Man
24   The Letter
25   Rovin' Kind (Album Version)
26   Common Man
27   I'm Just a Mortal Man
28   (If Loving You Is Wrong) I Don't Want To Be Right
29   There Will Always Be Another Song To Sing
30   I Miss You, Pt. 1
31   Blood Donors Needed (Give All You Can)
32   A Little More Trust
33   Go On With Your Bad Self
34   A Day In The Life, Of A Working Man
35   I Saw You When You Met Her
36   Take Me Clear From Here
37   Smiling Faces Sometimes
38   Me And Rock 'N Roll (Are Here To Stay)
39   Superstar (Remember How You Got Where You Are)
40   No Matter Where
41   City Stars
42   I Just Want To Celebrate (Album Version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.