Rest In His Promise - David Ruis перевод на немецкий

Rest In His Promise

when the sun's brightly shining, and it's
touching my face
And Your favor is resting, and it seems all is grace
I will lift up my eyes and give glory to Your name
And I'll rest in Your promise over me
When the sunlight has faded, and the darkness?
my friend
And the sorrows are rolling, and the suffering
just won't end

When the wars and the rumors are encircling the earth
And Your judgements are falling, and there's no
where to turn

You are sovereign, Lord
You are holy, Lord
You are faithful, Lord
When the heaven's are opened, and You ride like
the wind
And Your kingdom of justice, it will come without end

Ruhe in Seinem Versprechen

Wenn die Sonne hell scheint und mein
Gesicht berührt,
und Deine Gunst auf mir ruht und alles Gnade zu sein scheint,
werde ich meine Augen erheben und Deinem Namen Ehre geben.
Und ich werde in Deinem Versprechen über mir ruhen, meine Liebste.
Wenn das Sonnenlicht verblasst ist und die Dunkelheit
mein Freund ist,
und die Sorgen hereinbrechen und das Leid
einfach kein Ende nimmt,

Wenn die Kriege und Gerüchte die Erde umkreisen
und Deine Gerichte hereinbrechen und es keinen
Ausweg gibt,

Du bist souverän, Herr,
Du bist heilig, Herr,
Du bist treu, Herr.
Wenn der Himmel sich öffnet und Du wie
der Wind reitest
und Dein Königreich der Gerechtigkeit ohne Ende kommen wird, meine Liebste.