Текст и перевод песни David Ryan Harris - Red Balloons

Red Balloons

Come on and turn up the radio
I want to get lost int the sound
Master the art of letting go
And living in the right here right now
So let′s run run run while we're young
We can stand on the edge where the earth meets the sun

Our hearts are red balloons
Tonight we′ll let them loose
To fly wherever they choose
The skies are wide open
Higher and higher and higher we'll go
We're gonna feel lighter than ever before
Our hearts are red balloons

Tonight′s gonna go down in history
As a night that we′ll never forget
Nothing can stop what we're gonna be
Out of control no regrets
So let′s run run run while we're young
We can stand on the edge where the earth meets the sun

Our hearts are red balloons
Tonight we′ll let them loose
To fly wherever they choose
The skies are wide open
Higher and higher and higher we'll go
We′re gonna feel lighter than ever before
Our hearts are red balloons

We are weightless
In the clouds
And we're never coming down

Our hearts are red balloons
Tonight we'll let them loose
To fly wherever they choose
The skies are wide open
Higher and higher and higher we′ll go
We′re gonna feel lighter than ever before
Our hearts are red balloons

Красные шары

Давай, сделай погромче радио,
Я хочу раствориться в этом звуке,
Овладеть искусством отпускать
И жить здесь и сейчас.
Так давай бежать, бежать, бежать, пока мы молоды,
Мы можем стоять на краю, где земля встречается с солнцем.

Наши сердца - красные шары,
Сегодня ночью мы отпустим их,
Пусть летят, куда захотят.
Небо широко открыто,
Все выше, и выше, и выше мы взлетим,
Мы будем чувствовать себя легче, чем когда-либо прежде.
Наши сердца - красные шары.

Эта ночь войдет в историю,
Как ночь, которую мы никогда не забудем.
Ничто не может остановить то, чем мы станем,
Вне контроля, без сожалений.
Так давай бежать, бежать, бежать, пока мы молоды,
Мы можем стоять на краю, где земля встречается с солнцем.

Наши сердца - красные шары,
Сегодня ночью мы отпустим их,
Пусть летят, куда захотят.
Небо широко открыто,
Все выше, и выше, и выше мы взлетим,
Мы будем чувствовать себя легче, чем когда-либо прежде.
Наши сердца - красные шары.

Мы невесомы,
В облаках,
И мы никогда не спустимся вниз.

Наши сердца - красные шары,
Сегодня ночью мы отпустим их,
Пусть летят, куда захотят.
Небо широко открыто,
Все выше, и выше, и выше мы взлетим,
Мы будем чувствовать себя легче, чем когда-либо прежде.
Наши сердца - красные шары.