Текст и перевод песни David Ryan Harris - Sweetest Thing

Sweetest Thing

The words that I speak
Don't always match
The feelings to which
They are attached

So just what kind of man is that
Who gives you words
Then takes all of them back
Sometimes I wonder why
I can't articulate
On baited breath
We sit quiet and wait
But how much of the silent treatment can my lady take?
When the words I give are the words that break.

Chorus:
I have emotions that I can't express
For lack of a language that's half as complex
As all of my emotions but when I find the words
I'll say the sweetest thing she's ever heard
I'll say the sweetest thing she's ever heard

The things I say don't say like I really need them too
But still I try
Sometimes the words are hard to find
To quench your thirst and ease your mind

Chorus

And I will take the time
To make you sure that you're the one
That makes your baby's love come down

Chorus

Самая сладкая вещь

Слова, что я говорю,
Не всегда отражают
Чувства, с которыми
Они связаны.

Так что же я за мужчина,
Который дарит тебе слова,
А потом забирает их обратно?
Иногда я думаю, почему
Я не могу выразить словами,
Затаив дыхание,
Мы сидим и ждем в тишине.
Но сколько молчания ты можешь вынести,
Когда мои слова ранят тебя?

Припев:
Во мне бушуют эмоции, что не выразить словами,
Мне не хватает слов, чтобы описать
Все мои чувства, но когда я найду нужные слова,
Я скажу тебе самую сладкую вещь, что ты когда-либо слышала,
Я скажу тебе самую сладкую вещь, что ты когда-либо слышала.

Мои слова звучат так, как будто они мне самому не нужны,
Но я все равно стараюсь.
Иногда так трудно найти слова,
Чтобы утолить твою жажду и успокоить твой разум.

Припев

И я найду время,
Чтобы ты не сомневалась, что ты - та самая,
Та, от которой мое сердце бьется чаще.

Припев